GaraAzkenak - Paperezkoa - English Edition  |  Le Journal
EUS | ES | FR | ENG
 » PAPEREZKOA
  -Aurkibidea
  - EuskalHerria
- Jendartea
- Ekonomia
- Iritzia
- Mundua
- Kultura
- Kirolak
 » AZKENORDUA
 » ENGLISH EDITION
 » DOSIERRAK
 » DOKUMENTUAK
 » IRUDITAN
 » HEMEROTEKA
 » Produktuak
Gara > Idatzia > Mundua 2007-01-23
Prosiguen los trabajospara sacar el fuel del buque Napoli

LONDRES

Las autoridades británicas siguen trabajando para intentar evitar el vertido del combustible que transportaba el mercante MSC Napoli, encallado desde el jueves ante las costas de Devon, en el Canal de La Mancha. Ya han aparecido algunas manchas de combustible en el agua y unos 200 contenedores han caído por la borda. El Nápoli sufrió daños estructurales durante una tormenta y su tripulación decidió hacerlo encallar en una playa de Branscome para impedir que se hundiera en aguas profundas, según informó la BBC.

Un equipo de salvamento de ocho personas está trabajando sobre el buque y otro equipo de buzos se desplazó al lugar del siniestro para ayudar. La operación para sacar el combustible puede durar hasta una semana.

El portavoz de la Agencia Marítima y de Guardacostas, Paul Coley, explicó que el crudo tiene que ser calentado antes de que pueda ser trasladado a otro barco. Este proceso ha sido retrasado, pero se espera que pueda comenzar en breve

Acido de batería y perfumes

Una vez que el fuel haya sido transportado a otro barco, se emplearán dos grúas para sacar los contenedores de fuel. Las autoridades británicas han indicado que, debido al crudo vertido, se ha formado una marea negra de ocho kilómetros.

El mercante, de 62.000 toneladas, llevaba 2.323 contenedores y 158 transportaban mercancías potencialmente peligrosas. Tres contenedores que en su interior tenían ácido de batería y perfumes ya han esparcido su contenido en las aguas del canal. Otros transportaban motocicletas de la marca BMW y piezas de automóviles.

En una comparecencia ante los medios, el jefe de salvamento del Departamento de Transporte, Robin Middleton, explicó que el barco tiene dos importantes fracturas, una en cada costado.


 
Inprimatu
...Albiste gehiago
Jendartea
La desaparición del Abate Pierre deja huérfanos a los más pobres
Jendartea
Hotz eta elur arriskuak alerta egoeran du Euskal Herria
Euskal Herria
Ezker Abertzalea pide que la Cámara avale el derecho a organizarse de los jóvenes vascos
Euskal Herria
Ibarretxe se reúne con Batasuna por segunda vez tras el atentado de Barajas
Euskal Herria
El CPT analiza la alimentación forzosa a De Juana
Ekonomia
Zolpan enpresan kaleratzeak iragarri dira finantza talde batek erosi ostean
Mundua
Sangriento atentado contra la población chiíta en un mercado popular en Bagdad
Kultura
«Soy rara: fumo, leo, no veo televisión, hago teatro..., ¡soy un dinosaurio!»
Kirolak
Un San Mamés «de cinco estrellas»
Euskal Herria
Udalbiltza afirma que la solución tiene su base en los derechos
  CopyrightGara | Kontaktua | Norgara | Publizitatea |  rss