Tanto el régimen paquistaní como Washington coinciden en reconocer que el atentado contra el hotel Marriot fue una advertencia ante su ofensiva combinada contra las zonas tribales fronterizas de Pakistán, de mayoría pastún y con fuerte implantación talibán. No falta quien advierte de que la opción militar provoca, por sí sola, este tipo de respuestas y apuesta por una solución también política al contencioso con los pastunes del noroeste paquistaní.