Kultura

Pasaron por aquí

Militares, escritores, intelectuales, aventureros... cada cual y a su manera, han aportado su testimonio cuando su recorrido vital quiso guiarles hasta estas tierras. Sus experiencias y miradas ajenas forman parte de nuestro legado y aportan, a través de sus muy diversas perspectivas, una rica mescolanza de emociones, anécdotas y crónicas que enriquecen nuestro propio patrimonio histórico y cultural.


Kultura

Berlín está de moda, pero se declara harta de los turistas

Considerada como la capital de moda en Europa, a Berlín le ha empezado a no hacer tanta gracia el aluvión de visitantes que recibe, sobre todo en verano. Turistas de juerga salvaje, ruido nocturno a tope y el boom del alojamiento en «negro» son algunas de las quejas que se escuchan en la ciudad alemana.



Musika

Txistua musika garaikidean sartu du Musika Hamabostaldiak

Donostiako Musika Hamabostaldiak musika garaikidea jorratzen duen zikloari emango dio hasiera gaur. Aurten txistua izango da protagonistetako bat antolatu diren bost kontzertuetan.


Musika

Gargantua






Kultura

El Ayuntamiento valora las fiestas como «excelentes» y anuncia más participación

Terminada la Aste Nagusia donostiarra, llega la hora de las valoraciones habituales. Desde el nuevo gobierno municipal de Donostia se califican «excelentes». Aprovecha la ocasión para elogiar el trabajo de los piratas por su apuesta por unas fiestas populares y participativas. Y el Consistorio de Bildu confirma que, como ya anticipó, piensa crear una comisión para que los donostiarras puedan ser parte activa en la preparación de las mismas.


Kultura

Jai giroa eta umore ona nagusi, gaurtik aurrera, Elgoibarren

Gaur eguerdian emango diete hasiera ofiziala Elgoibarko sanbartolome jaiei. 13.00etan udaletxeko balkoitik txupinazoa bota ostean, sei festa egun izango dituzte aurretik elgoibartarrek ospatzeko. Egitarau ofizialaz gain, Jai Batzordeak ere bere programa kaleratu du, oso-osorik autofinantzatua. Aurreko urtean 400 gazte inguru bildu bazituzten Gazte Eguneko bazkarian, aurtengoan zifra hori gainditzea espero dutela iragarri dute antolatzaileek.


Kultura

Herritik, herriarentzat, eta alkate eta zinegotziek dantza herriari

Gaur hasi, eta datorren igandera arte, festa giroa nagusituko da Ibarran, San Bartolome jaietan. Berrikuntza eta tradizio bihurtu diren ekimenak uztartuko ditu Jai Batzordeak antolatu duen egitarauak, hala nola aurten lehen aldiz herriko alkate eta zinegotziek egingo dute soka dantza, baina Kuadrillen Egunak 30. urteurrena bete duela ere ospatuko dute.


Kultura

Un desfile por Gran Vía mostrará el orgullo de ser comparsero

Las comparsas detendrán mañana sus actividades para denunciar «los ataques que sufre el modelo festivo», donde «la participación se limita, el derecho de expresión se recorta y las sanciones se duplican». En este plante llevarán a cabo un «desfile del orgullo comparseril» por Gran Vía.


Kultura

Ikusitakoak ikusita, etorkizuneko sabelek ez daukate kezkatzerik

Dozenaka ume bildu ziren atzo areatzean sukaldari lanetan lehendabiziko urratsak emateko. Gogo bizia erakutsi zuten gaztetxoek, batzuek oraindik ikasteko asko badute ere. Etorkizuneko Arzak, Subijana edo Argiñanoren ordezkoek primeran pasatu zuten, tomate eta uraza artean, entsalada gozoak prestatuz.