Ikus-entzun

«Hackitat», mostrando las entrañas del movimiento hacker Mujeres

Se está llevando a cabo una empresa colectiva encaminada a mostrar quiénes son los hackers y qué les motiva a llevar a cabo sus iniciativas en el universo de internet. El colectivo RäFILM es el autor de esta propuesta documental que llevará por título «Hackitat».




Kultura

Un visita a los mecanismos de «La Flauta Mágica»

La Quincena Musical estrena hoy su ópera de cada verano: «La Flauta Mágica», coproducida con el Festival de El Escorial y con un llamativo reparto musical encabezado por el director Jaime Martín. GARA se introdujo en los ensayos para conocer de primera mano a los agentes que hacen posible levantar una función de ópera pero que nunca reciben los aplausos.


Kultura

75 urtean gordetako Gernikako bizipenak azaleratu ditu «Egurtxiki» amerikarrak

«Gernikako egia» ezagutu eta zabaltzea zen bere nahia eta horretarako, William Smallwood «Egurtxiki» amerikarrak, euskara ikasi eta Gernikan eman zituen hilabete luzeak, Francoren erregimenak isilarazita zituen herritarren konplizitatea bereganatu eta 1937ko apirileko egun haietan jazotakoak kontatzeko. Sekula azaleratu gabeko testigantza haiek ingelesez idatzitako «The day Guernica was bombed» liburuan bildu ditu orain.


Kultura

Diecisiete películas compiten en la nueva sección Kutxa-Nuevos Directores

La nueva sección del Zinemaldia Kutxa-Nuevos Directores, de aquí en adelante independiente de Zabaltegi, presentará diecisiete películas, once de ellas estrenos mundiales. Explicaron que quieren dar un mayor realce a los nuevos talentos del cine internacional, dar mayor visibilidad a sus trabajos y fomentar su distribución en el Estado. «7 cajas», «Carne de perro» y «Le jour des corneilles» son algunos de los trabajos que competirán por un premio de 90.000 euros.




Kultura

Araiak umoreari helduko dio berriz XIX. Antzerki Jaialdiarekin

Murrizketei aurre eginez, Araiako XIX. Umorezko Antzerkiaren Jaialdiari hasiera emango diote gaur Arabako herrian. Asteazkenera arteko egitaraua dute eta, esaterako, «Lingua Navajorum», «Kolectivo Mostrenko» eta «Ametsetan Bizi!» antzezlanak izango dira ikusgai.




Kultura

Las cuadrillas jarrilleras calientan motores para unos animados sanroques

Portugalete apura las jornadas antes del inicio oficial de los sanroques, previsto para el martes. Como aperitivo, cuadrillas y comisión de txosnas iniciaron ayer un programa de calentamiento, donde la participación popular es pieza clave al igual que las actividades para los txikis.


Kultura

Bero latzak eta Aurrera dantza taldeak eman zieten hasiera santiburtzioei

Urtebete zain eman ondoren, San Tiburtzio jaiak Leitzan dira berriz ere. Aurretik ere, joan den asteburuan, Erreparto Eguna eta Haurren Eguna ospatu zituzten, festak astebete aurreratuta, baina ofizialki atzo hasi ziren jaiak Nafarroako herrian. Suziria piztea Aurrera dantza taldearen ardura izan zen.


Kultura

«Piraten kolektiboak ilusioa sortu du hirian; Donostiak sinpatia handia digu»

Azken hiru urtetan Ezkila kapitaina, Donostiako piraten irudia, gorpuztu du. Bere eskutik jai herrikoien alde egin du eta aurten, lekukoa «hurrengo Ezkilari» ematea tokatzen bazaio ere, bide beretik jarraituko du, pirata guztien ahotsa entzunaraziz. Horien izenean, eta kolektiboak dagoeneko hamar urte betetzen dituelako, Trecet udaletxeko balkoira igoko da gaur «Artillero» kantatzera.