Donostia> cabaret. Osteguna, 3, 20.00. Ostirala, 4, 18.30 eta 22.30. Larunbata, 5, 18.30 eta 22.30, eta igandea, 6, 20.00. Victoria Eugenia.

Donostia> mujeres en sus camas. Ostirala, 4, 20.00. Larunbata, 5, 20.00. Antzoki Zaharra.

zumaia> ama quiero ser lehendakari Ostirala, 4. 22.30. Aita Mari aretoa.

Bergara> YOTOX, KRELL eta FAIRLIGHT. Larunbata, 5. 22.30. Gaztetxea.

Bilbo> AMERICAN DOG. Osteguna, 3. 21.30. Azkena aretoa.

Bilbo> MICK HARVEY + Simon Breed. Ostirala, 4. 20.30. Azkena aretoa.

Bilbo> turbonegro. Ostirala, 4. Santa 27 aretoa.

bilbo> FMM + Gacela Thompson. Larunbata, 5. 20.30. Azkena aretoa.

Donostia> kirmen uribe + mikel urdangarin. Ostirala, 4, 20.30. Lugaritz kultur etxea.

donostia> SFDK. Ostirala, 4. 21.30. Rockstar aretoa.

Getxo> egin kantu eta oskorri pub ibiltaria. Osteguna, 5. 17.00etan eta 19.30ean, hurrenez hurren. Getxo antzokia.

Getxo> kantuketan. txema murugarren. Ostirala, 4, 20.00. Algoratko The Piper's Irish pub.

Ibarra> POTEMKIN + NEUBAT. Ostirala, 4. 22.30. Gaztetxea.

Irun> Vital Remains + Godphobia + Abrasion. Ostirala, 4. 21.00. Tunk aretoa.

Iruñea> orquesta sinfonicoa de navarra. Osteguna, 3, eta ostirala, 4, 20.00. Baluarte.

Bilbo> udaberriko Bertso Saioak. Larunbata, 5. 13.00. Santutxuko Karmelo plaza. Andoni Egaña, Aitor Mendiluze, Maialen Lujanbio eta Sustrai Colina bertsolariak arituko dira.

Goizueta> TXINO'07. Ostirala, hilak 4. 23.00. Mus txapelketa. Zubi Ondo taberna.

goizueta> txino'07. Larunbata, hilak 5. 11.00etan, haurrentzako jolasak.12.00etan, txupinazoa. Ondoren, buruhandiak txistulariekin. 12.30ean, herri kirol desafioa: ahari apustua Huitziren eta Barrenetxearen ahariekin. Harri-jasotze desafioa 100 kiloko harriarekin: A. Irigoien (Errezil)-A. Barrenetxea (Hernani). Apustua herrikoen artean.

Ondoren, Goizuetako korua. 15.00etan, bertso bazkaria X. Silveira, Ministro eta Aitzol Barandiaranekin.18.30ean, Zpeiz Mukaki Ipar Euskal Herriko dantzariak. 20.00etan, kontzertua txosnetan Esne Beltza taldearekin. Ondoren DJ Zigor. Gau guztian DJ Bela txosnetan.

altsasu> la educación de las hadas. Osteguna, 3. 21.45. Ostirala, 4. 21.45. Igandea, 6. 20.00. Iortia kulturgunea.

Beasain> el sentido de la vida. Osteguna, 3. 21.00. Usurbe antzokia.

Donostia> addres unknown. Asteazkena, 2. 20.15. Antzoki Zaharra.

Getxo> el mercader de venecia. Asteazkena, 2. 19.30. Getxo antzokia.

Getxo> sarean film laburra eta sophie scholl: los ultimos dias. Ostirala, 4. 22.00. Getxo antzokia.

Noain> yo soy la juani. Osteguna, 3. Centro Cultural.

Oñati> pequeña miss sunshine. Osteguna, 3. 20.00. Kultur etxea.

Baliarrain> ipuin kontaketa. Osteguna, 3. 18.15. Liburutegia. Idoia Sanchezen emanaldia.

donostia> kubo magikoa. Larunbata, 5. 17.00. Lugaritz.

Donostia> txitxarra eta iñurria. Larunbata, 5. 18.00. Gazteszena.

Getxo> haur kantari txapelketa. Larunbata, 5. 17.00. Getxo antzokia.

Orendain> ipuin kontaketa. Osteguna, 3. 17.00. Liburutegia. Idoia Sanchezen emanaldia.

Orendain> Korri, Xalto eta Brinko. Ostirala, 4. 17.30. Liburutegian.

Biarritz> antzerkiaz elkarrizketa. Larunbata, 5. 16.00. Mediateka. Daniel Landartek hitz egingo du.

Durango> «APAIZAC HOBETO» Espedizioa. Osteguna, 3. 20.00. Plateruena Kafe Antzokia. Jon Maiak hitz egingo du.

Gasteiz> dependentzia legeren garapena. Asteazkena, 2. 19.00. Goiuri Jauregiko Pedro Mtz. de Alava aretoan.

Getxo> el prado fuera del prado. Osteguna, 5. 19.00. Algortako kultur etxea. Mikel Bilbaok hitz egingo du.

Iruñea> ¿quién invade a quién? el plan áfrica y la inmigración. Ostirala, 4. 20.00. Kalaska.

Ordizia> 1952 urtean jaiotako bazkaria. Ekainaren 9an izango da Lazkao Etxean. Izena emateko azken eguna ekainaren 1a izango da. 630 750 248 (Mertxe) edo 943 88 13 30 (Pako) telefenoetara deitu behar da.

Ermua> masaje thailandiar ikastaroa. Maiatzaren 5ean, 12an eta 19an, 10.00etatik 13.00etara, Lobiano jauregian. Informazio gehiago 695 777 986 telefono zenbakian edo www.auzopolis.net webgunean.

Tolosa> erretzeari uzteko tratamendua. Maiatzaren 2, 9, 16, 23 eta 30ean eta ekainaren 6an egingo da. kultur etxean. Izena emateko epea apirilaren 20an amaituko da. Tolosako udaletxeko Osasun eta Gizarte Zerbitzuetan edo 943 697 460 telefonora deituta.

Atarrabia> xix certamen literario «pedro de atarrabia». El plazo de presentación de los relatos finaliza el 14 de setiembre.

ermua> ermua hiriko xiii. literatur lehiaketa. Bi sail izango ditu: bata, olerkia, eta bestea, narratiba motza. Lanak euskaraz edo gaztelaniaz aurkez daitezke. Gaia librea da. Lanak Ermuko udal liburutegian (Goienkale, z/g, 48260) aurkeztu behar dira eta azken eguna maiatzaren 4a izango da. Informazio gehiagorako: biblioteca@udalermua.net.

legazpi: viii. argazki lehiaketa «legazpi hiria». Martxan da aurten ere Ikatza Argazkilari Elkarteak sustaturik antolatzen den lehiaketa. Ohi bezala, bi ataletan aurkez daitezke lanak: gai librea edo siderurgia ondare industriala. Lanak aurkezteko epea maiatzaren 26an amaituko da.

pitillas> ii concurso fotográfico del agua en pitillas. Se concederán tres premios de 150 euros. El plazo para presentar las obras concluye el 4 de mayo. Para más información hay que llamar a los teléfonos 948 740 739; 660 479 499.

Usurbil> SANTIXABELETAKO EGITARAUAREN DISEINUA EGITEKO LEHIAKETA. Lehiaketa honetara pertsonak eta taldeak aurkez daitezke. Taldean aurkeztuz gero, taldekide bat izendatuko da lanaren arduradun. Nahi adina lan aurkez daitezke.

Bartzelona> senegal. argazkiak. Jose Luis Irigoien. Gaur arte Antigues Escoles de Mas Rampynio zentroan. Lanak aurkezteko epea maiatzaren 21ean amaituko da Usurbilgo Udala Soziokultura Zerbitzuan.