bilbo> salir del armario. Igandea, hilaren 16a arte. 20.00. Larunbata, 15..20/22.30. Arriaga antzokia.

donostia> tricicle: «garrick». Asteazkenetik, hilak 5, igandera arte, hilak 16. 20.00. Larunbata, 15, 20.00 eta 22.30. Victoria Eugenia antzokia.

donostia> la corte del faraón. Asteazkena, 12 eta osteguna, 13. 20.00. Principal antzokia.

bilbo> urbeltzen dantza ganbara: «gabriel arestiren 25 urte ospatuz». Asteazkena, 12. 20.00. Kafe Antzokia.

bermeo> bertso saioa. Asteazkena, 12. 22.00. Artza Frontoia. Andoni Egaña, Jon Maia, Amets Arzallus, Igor Elortza, Xabier Paya eta Oihane Perea bertsolariekin.

bilbo> ciclo 11-s: un antes y un después. «camino a guantanamo». Asteazkena, 12. 18.00. Fnac.

Donostia> haizearen zurrumurrua. conversaciones en torno al peine del viento. Asteazkena, 12. 19.30. Koldo Mitxelena Kulturunea. «Tras la forma... El trabajo del arte y el trabajo de la ciencia». Víctor Gómez Pin-ek hitz egingo du.

Bilbo> begirale titulua ateratzeko ikastaroa. Matrikula zabalik dago jadanik. Epea amaituko da irailaren 12an, Aisiola begirale eskolan.

Atarrabia> xix certamen literario «pedro de atarrabia». El plazo de presentación de los relatos finaliza el 14 de setiembre.

hondarribia> II CAMPEONATO DE EUSKAL HERRIA DE PINCHOS. El campeonato se celebrará entre el 28 de setiembre y el 10 de octubre y está dotado con 3.000 euros para el vencedor, y 2.000 y 1.000, para los segundo y tercer clasificados. Igualmente, los diez finalistas obtendrán una estancia en la ciudad para dos personas. Tienen la posibilidad de inscribirse los establecimientos de hostelería de toda Euskal Herria. El plazo de inscripción para el campeonato se encuentra ya abierto y se extenderá hasta el 25 de setiembre.

sestao> idazlan laburren x. lehiaketa: «emigrazioa eta desplazatuak». 16 urtetik gorako edonork parte har dezake. Lanak euskaraz zein gaztelaniaz aurkeztu ahal izango dira kultura sailean. Lehengo saria 600 ¤koa izango da, bigarrena 450¤koa eta hirugarrena, 300¤koa. Lanak aurkezteko epea: irailaren 17tik 28a arte. Informazio gehiago: kulturasaila@sestao.net.

Bilbo> Ojo de buey. Irailaren 11a arte Zazpiburuterdi galerian.

donostia> «ixilunea», koldobika jauregiren bitxitegia. Gaur arte Ekain Arte Lanak aretoan.

donostia> soinu dimentsioa. Irailaren 15a arte Koldo Mitxelena Kulturunean.

eskoriatza> IRAKATSI GABEKO IRAKASGAIA. Espainiako Gerra Zibila eskolako eskuliburuetan. Irailaren 16a arte Ibarraundi museoan.

Gernika-Lumo> Wildlife photographer of the year 2007 / Izadiaren argazkilariak 2007. Irailaren 16a arte Euskal Herria Museoa.

zarautz> balliache. Irailaren 16a arte Torre Luzean.