Reacciones | retirada de fidel castro
George Bush y la UE insisten en su injerencia
El presidente de EEUU y la UE siguieron insistiendo ayer, tras el anuncio de Fidel Castro, en la necesidad de «una transición que lleve la democracia a Cuba», mientras que el Gobierno chino y el presidente brasileño destacaron la aportación realizada por el dirigente cubano.
«Debe comenzar la transición democrática de uno de los últimos regímenes comunistas»
George BUSH
Presidente de EEUU
El presidente de EEUU, George Bush, uno de los grandes defensores del bloqueo contra la isla caribeña, consideró que la marcha de Castro tiene que significar «el inicio de la transición democrática para uno de los últimos regímenes comunistas del mundo».
Bush, de visita oficial en Kigali, la capital de Ruanda, añadió que «el primer paso que se debería tomar tendría que ser la liberación de los prisioneros políticos» e instó a los miembros de la comunidad internacional a que «no den prioridad a la estabilidad en detrimento de la democracia en Cuba».
«Vamos a ayudar. Los Estados Unidos ayudarán al pueblo cubano a construir una democracia en Cuba. Esta transición debe concluir en la celebración de elecciones libres», señaló Bush.
«Saludo la valiente decisión de Fidel Castro, tomada en interés de su país y de su pueblo»
Genadi ZIUGANOV
Partido Comunista Ruso
Desde Moscú, el líder del Partido Comunista Ruso, Genadi Ziuganov, saludó «la valiente decisión» de Fidel Castro, ya que «ha sido tomada en interés de su país y de su pueblo». Fidel Castro es «un responsable político genial que ha izado muy alto la bandera de la libertad», añadió el dirigente comunista ruso.
«Fidel Castro es el único mito viviente que queda en la historia de la Humanidad»
Lula DA SILVA
Presidente brasileño
«El mito continúa. Fidel es el único mito viviente que queda en la historia de la Humanidad», declaró el presidente brasileño, Lula da Silva. «Es importante para América Latina que este proceso se desarrolle de manera tranquila», añadió el último jefe de Estado que se entrevistó con Castro el mes pasado.
«El Gobierno español ayudará a los ciudadanos cubanos para que puedan decidir su futuro»
Miguel Ángel MORATINOS
Ministro español de Exteriores
«Corresponde a los cubanos decidir su futuro. Nosotros, puesto que somos un Gobierno que tiene relaciones con ese país, vamos a acompañar, a ayudar y hacer todo lo que nos sea posible para que el futuro de Cuba sea el mejor para todos los cubanos», declaró Miguel Ángel Moratinos a los periodistas en Madrid.
«Cuando visité Cuba hace un año, ya me anunciaron que era una realidad, que el comandante Castro ya no estaba en funciones y siempre he dicho que una nueva etapa había comenzado en la isla, que había una nueva dirección buscando un nuevo proyecto y que, en consecuencia, era un momento diferente», añadió el responsable de la diplomacia española.
«Ahora se acaba de anunciar formalmente algo que es una decisión importante».
«Fue, y sigue siendo, uno de los tiranos comunistas que se han mantenido en el poder durante más tiempo»
Radoslaw SIKORSKI
Ministro de Exteriores polaco
«No quiero poner en peligro las relaciones diplomáticas con Cuba, pero creo que Fidel Castro fue, y en algún modo lo sigue siendo, uno de los tiranos comunistas que se han mantenido en el poder durante más tiempo en el mundo», señaló el ministro polaco de Exteriores, Radoslaw Sikorski.
«China y Cuba son países amigos y continuaremos las relaciones de amistad y cooperación»
MINISTERIO EXTERIORES CHINO
Pekín saludo al «dirigente revolucionario» Fidel Castro, «viejo amigo de China», al tiempo que indició que desea continuar las relaciones de amistad con Cuba tras el anuncio de la retirada del dirigente cubano.
«El presidente Castro es un dirigente revolucionario profundamente amado por el pueblo cubano y es también un viejo amigo del pueblo chino», indicó el Ministerio chino de Asuntos Exteriores en un comunicado.
«China y Cuba son dos países amigos, China continuará consolidando y desarrollando las relaciones de cooperación de amistad», prosigue el texto.
Los partidos comunistas chino y cubano han reforzado en los últimos años sus relaciones, superando el distanciamiento experimentado anteriormente.
«La retirada de Castro es, lamentablemente, insuficiente para que pueda llegar la libertad a Cuba»
Barack OBAMA
Aspirante a candidato en EEUU
«La retirada de Fidel Castro es una primera etapa esencial, pero, lamentablemente, es insuficiente para que pueda llegar la libertad a Cuba. El futuro de Cuba estará determinado por el pueblo cubano, no por el régimen antidemocrático que le sucederá», señaló el aspirante del Partido Demócrata.
