El presidente de Guatemala, Álvaro Colom, pidió ayer disculpas a Cuba, de forma pública y oficial, por la responsabilidad de su país al prestar su territorio para entrenar a los exiliados y mercenarios que participaron en la invasión de Bahía de Cochinos -también conocida como Playa Girón- en 1961. «Yo quiero pedirle disculpas a Cuba por haber prestado nuestro país su territorio para haber preparado la invasión a Cuba», dijo Colom durante una conferencia en el Aula Magna de la Universidad de La Habana .