Los créditos nuevos concedidos a familias y empresas en el Estado español sufrieron en enero fuertes retrocesos respecto al mes anterior y se desplomaron el 32% y el 38,5%, respectivamente, según los últimos datos actualizados por el Banco de España. Esta fuerte caída confirma las dificultades que encuentran las familias y empresas para financiarse, una tendencia que se ha mantenido durante todo el año pasado. De este modo, las entidades financieras que operan en el Estado español concedieron en enero 8.671 millones de euros en créditos nuevos a las familias, de los cuales la mayor parte (4.373 millones de euros) correspondieron a préstamos para la adquisición de vivienda. En cuanto a la financiación a empresas, los créditos totales sumaban 51.808 millones de euros en enero, el 27,6% menos que en enero de 2009 y el 38,5% menos que en diciembre.