La jornada comenzó a las 9.30 con el desayuno que se sirvió en el comedor de Paz de Ziganda a dos centenares de invitados y media hora después el sonido de la txalaparta anunciaba en el patio de la ikastola el comienzo de los actos de inauguración, que se desarrollaron prácticamente en su totalidad en euskara y estuvieron guiados por Estitxu Fernández. Ésta agradeció el cielo soleado que lucía en Atarrabia, ya que, según dijo, en el norte de Nafarroa estaba lloviendo de forma intensa. Bajo la cobertura de numerosos medios de comunicación, entre los que se encontraba como invitado el corresponsal de la BBC Reamonn Lenkas, se inició el turno de intervenciones. El primero en hacerlo fue el alcalde de Atarrabia, Peio Gurbindo, que recordó que el euskara es apoyado en esta localidad por numerosas entidades y que se trata de una lengua que los vecinos «llevan en el corazón».

El presidente de Paz de Ziganda, Mikel Asiain, recordó seguidamente los 40 años de trabajo de la ikastola y añadió que «el euskara sigue necesitando el apoyo de todos». También dijo que el euskara es «nuestro tesoro más preciado», pero lamentó que, «por desgracia, todavía hay gente que no lo piensa así».

En este sentido, pidió sensibilidad hacia esta lengua por parte de todos los gobernantes, sean del color que sean».

Vistosa coreografía

Los dantzaris de la ikastola sorprendieron después a los asistentes con una vistosa coreografía basada en la canción del Nafarroa Oinez y en el lema «Munduz mundu», con la que quisieron transmitir, y lo consiguieron, la universalidad del euskara.

Los aplausos a los dantzaris dejaron paso a la intervención de la presidenta de Nafarroako Ikastolen Elkartea, Izaskun Arratibel, quien agradeció la asistencia de invitados procedentes de otros países. Entre ellos se encontraba el parlamentario escocés Rob Gibson, ataviado con la típica falda de cuadros, y el también escocés Roy Pedersen, concejal de Inverness.

Arratibel recordó que los ingresos que se obtengan con el Oinez servirán para completar el ciclo educativo en la ikastola Paz de Ziganda, que cuenta con más de mil alumnos, pero subrayó que la ikastola de Lodosa-Sartaguda, que acoge a alumnos de 60 familias, «necesita el impulso de todos para sobrevivir» y por ese motivo se va a destinar a este centro el 20% de la recaudación del Oinez.

El último en tomar la palabra fue el director gerente de Euskarabidea, Xabier Azantza, quien alabó la «solidaridad que tan bien trabaja el mundo de las ikastolas», con una referencia expresa a la de Lodosa-Sartaguda, y concluyó diciendo que «el futuro viene en euskara».

Además de este representante del Gobierno de Nafarroa, entre los asistentes al acto inaugural se encontraban Lurdes Auzmendi y Xabier Zabaltza, en representación del Gobierno de Lakua, la delegada del Gobierno español en Nafarroa, Elma Sáiz, y la práctica totalidad de los directores y presidentes de las ikastolas navarras.

También hubo una nutrida representación de casi todos los partidos políticos. Junto a Xanti Kiroga y otras muchas conocidas caras de la izquierda abertzale, estaban cargos electos de NaBai (Patxi Zabaleta, Uxue Barkos, Koldo Amezketa, Iñaki Cabasés, María Luisa Mangado...), del PSN (Roberto Jiménez, Román Felones, Juan Moscoso, Amanda Acedo, María Victoria Arraiza...), y CDN (Juan Cruz Alli y José Andrés Burguete).

«Se nota que ya se acercan las elecciones», comentaba un conocido euskaltzale de Iruñea al ver esta nutrida presencia de cargos políticos, incluidos algunos que se han caracterizado por sus trabas al euskara.

Tres generaciones unidas

Tras la intervención de Xabier Azantza llegó uno de los momentos más emotivos de la jornada: el corte de la cinta del circuito a cargo de Lina Gorostiaga y Mari Carmen Elizagoien, dos de las primeras profesoras de Paz de Ziganda.

Ambas se llevaron el mayor aplauso del acto de inauguración, que arreciaron cuando se colocaron junto a ellas algunos de sus hijos y nietos.

La presencia de estas tres generaciones fue remarcada por Estitxu Fernández, quien, en nombre de todos los euskaltzales, agradeció «el trabajo de estas abuelas que consiguieron que no se cortase la transmisión del euskara».

Tras el corte de la cinta, el sonido de la txalaparta anunció el comienzo del recorrido por parte de todos los invitados, precedidos por los ioaldunak y los gaiteros de las Tierras Altas de Escocia. Eran las 10.30 y para entonces miles y miles de personas caminaban ya a lo largo del circuito de 6,2 kilómetros.

Topagune y universidades

A las 12.00, después de recorrer buena parte del circuito, los invitados se reunieron de nuevo en la ikastola para asistir al homenaje a Topagune y a las universidades del mundo que enseñan o investigan el euskara, representados respectivamente por Oskar Zapata y Carlos Cid.

El parlamentario escocés Rob Gibson, que recibió un recuerdo de la ikastola, finalizó su intervención con un «Gora Nafarroa!, Gora euskara!», y seguidamente los invitados de diversas universidades firmaron el manifiesto «Txikiak handi».

El acto concluyó con la actuación del coro de Paz de Ziganda y el traspaso del testigo del Oinez a la ikastola de Tafalla, que se encargará de organizar la edición del próximo año. En nombre de este centro, situado en la denominada «zona no vascófona» de Nafarroa, Javier Martínez y Resu Urrutia indicaron que se trata de «un reto hermoso».

A las ocho de la tarde, hora de finalización, todavía quedaban muchas personas en las diversas áreas.