GARA > Idatzia > Kultura

CRíTICA cine

«Kung Fu Panda 2»

Mikel INSAUSTI

Las películas de animación salidas de la factoría DreamWorks entretienen, pero no emocionan tanto como las de Pixar. Eso se debe a que los guiones son más flojos, o que solamente se preocupan de ser divertidos. Po es un personaje muy gracioso, partiendo de la idea de que ver en acción a un animal, en principio tan relajado como un oso panda, ya tiene su miga. En esta segunda parte alcanza el estatus de héroe curtido en las artes marciales, aunque surgen una serie de preguntas existenciales en torno a su origen, una vez que comprende que no puede ser hijo de un ganso. Responde a un esquema argumental muy tópico, contado con mayor enjundia en el musical infantil “The Country Bears”, donde el pequeño osezno protagonista perdía la inocencia que le había hecho sentirse como uno más dentro de una familia de humanos, para encontrar su identidad en la música de raíces llevado por la misión de reunir a su banda preferida de plantígrados. El objetivo de Po en “Kung Fu Panda 2” se limita a vencer al villano de turno, empeñado en acabar con el tipo de lucha tradicional que practica tan simpática mascota.

Los defensores de la versión original abogan por el plus que supone la actuación como doblador del estelar Jack Black, teniendo esta vez de antagonista a Gary Oldman, que pone la voz al megalómano pavo real Lord Shen. Sin embargo el rendimiento en taquilla en otros mercados resulta parejo al que la película tiene en el mundo anglosajón, y en el doblaje al castellano Florentino Fernández ha hecho el personaje suyo. De todo ello cabe concluir que Po es mucho más que una forma peculiar de hablar, porque detrás de su éxito se esconden unos minuciosos animadores que cuidan cada gesto, cada mínima expresión. Las coreografías de lucha que protagoniza implican un prodigioso despliegue técnico sin perder su naturaleza de escenas cómicas, más aún cuando trata de camuflarse y no ser visto por el enemigo o cuando se introduce en un dragón chino de papel con tal de adoptar un aspecto festivo.

Imprimatu 
Gehitu artikuloa: Delicious Zabaldu
Igo