La Diputación de Gipuzkoa ha editado un manual en euskara sobre los impuestos del territorio histórico, titulado «Gipuzkoako Zerga Gida 2011», una herramienta «muy útil» según señaló el director de Hacienda de la institución, Xabier Olano. El responsable foral explicó que la guía reúne diversos contenidos, como los regímenes especiales, los tipos de tasas o información sobre los impuestos municipales. Agregó que está especialmente dirigida para aquellos que trabajan en euskara con estas materias.