Segunda entrega cinematográfica de las aventuras de Kika Superbruja, un par de años después de la inicial «El libro de los hechizos». La saga está teniendo continuidad gracias a la popularidad de los libros infantiles de Knister, seudónimo del escritor alemán Ludger Jochmann, y que ya han sido adaptados en una serie de televisión.

«El viaje a Mandolán» vuelve a ser protagonizada por Alina Freund, que de niña tenía una fisonomía parecida a la de la actriz que en su momento encarnó a Pippi Längstrump. Pero, en la actualidad, ya ha cumplido los 14 años, por lo cual los productores han optado porque en esta ocasión protagonice una aventura más viajera, que le lleva hasta los confines de la India. La exótica ambientación recuerda a «El libro de la selva», además de permitir la aparición de actores locales, entre los que figura Tanay Chedda, uno de los niños vistos en «Slumdog Millionaire».