«Espectacular» y «muy británica» fueron las palabras que dedicó la prensa oficial china a la inauguración de los JJOO de Londres 2012, que sucede a la que Zhang Yimou preparó para

los de Beijing 2008 y en la que los fuegos artificiales, como no podía ser de otra manera, eran «made in China». Para muchos, la llegada de Isabel II al estadio -tras un gag en el que se fingía que saltaba desde un helicóptero- «fue el punto fuerte de la noche», según señaló la agencia oficial china, Xinhua.