Pesadillas, insomnios, alucinaciones, comportamientos suicidas... varios centenares de soldados franceses regresan de Afganistán con transtornos síquicos y según el servicio de salud de los ejércitos su número aumentará.

Oficialmente, cerca de 400 soldados franceses han sido reconocidos por bajas síquicas por los médicos militares. Aunque estos solo representan una pequeña parte de los cerca de 60.000 soldados franceses que han sido desplegados en Afganistan. Un fenómeno tabú durante mucho tiempo, que el ministerio de Defensa ha calificado de «invisible».

Son comportamientos a veces destructivos para la familia. Ataques de pánico y ansiedad o flashback son parte de los síntomas, al igual que las pesadillas.