Un individuo aislado no pudo cometer una masacre como la ocurrida el 11 de marzo en la que murieron 16 afganos, entre ellos nueve niños, en dos pueblos de la provincia de Kandahar, según el testimonio de un policía afgano en favor del soldado estadounidense acusado de haberla cometido.

Según explicó este testigo de la defensa en las audiencias preliminares para determinar si es el acusado es sometido a un juicio militar, resulta difícil que el sargento Robert Bales hubiera llevado sin ayuda las matanzas de las que se le acusa en dos pueblos diferentes en plena noche

Asegura que ambas se produjeron de forma simultánea y que participaron varias personas. «Una persona sola no puede hacer esto. No puede tener el coraje de ir de un pueblo a otro en la noche», declaró Dad, quien participó en las investigaciones al día siguiente de las muertes.