La primera telenovela en lengua maya se estrenará el próximo lunes en México. «Baktun» -término que representa a la unidad en la lengua maya- es el nombre de la serie que tiene como objetivo fortalecer el idioma frente a las series que se emiten en castellano. El protagonista será Jacinto, un joven maya que emigra a Nueva York, habla inglés, usa Twitter y está completamente integrado en la sociedad moderna, pero sigue manteniendo sus costumbres y vistiendo sus ropas tradicionales. Quién se ha puesto en la piel de Jacinto es Hilario Chi Canul, que también trabajó como profesor de lengua maya «Apocalypto» (2006) de Mel Gibson.