Duela aste pare bat Antzuolako Toponimia liburua aurkeztu zen. Herriko toponimia biltzeko beka bat deitu zuen Udalak eta gure herritarra den Kristina Pavok egin du liburua. Kristinaren lana benetan txalogarria izan da; 755 orriko liburu mardulean 1.700 leku- izenez gain 170 argazki bildu ditu. Liburua argitaratzeko ardura, berriz, Euskaltzaindiarena izan da, zehazki, Euskaltzaindiaren Onomastika Bildumako 25. liburua izan da hau.

Liburuko argazkietan herriko kale, etxe eta baserriak ageri dira. Baina, hau da ustekabea hartu duguna! «Euskal Presoak Euskal Herrira» lema duten ikurrak etxeetako balkoietatik kendu egin ditu Euskaltzaindiak! Sinestezina dirudien arren, liburuko argazkiak faltsutu dituzte, euskara arautzeaz gain, photoshop zentsuratzailea era- biltzen benetan trebeak direla erakutsiz.

Gertakari hau benetan larria delakoan nago, beraz, zera eskatu nahi diot Euskaltzaindiari: batetik, azalpen bat ematea, eta bestetik, argitaratutako liburu guztiak lehenbailehen erretiratu eta argitalpen berri bat egin dezala, baina errealitatea ezkutatu gabe, Antzuola den bezala azalduz.

Patxi Olabarria - Antzuola

Recuerdos y actualidad
Recuerdos: Se cumple el 30 aniversario de los graves acontecimientos de Gasteiz. La Policía entraba en la iglesia de San Francisco, abarrotada de trabajadores y trabajadoras en asamblea, acribillando a balazos a la gente congregada, con el trágico balance de 5 obreros asesinados y muchas personas heridas Aún era reciente la muerte del máximo responsable de los últimos 40 años de la oscura dictadura franquista. Miles de trabajadores se encontraban en huelga por sus convenios y la lucha solidaria se extendía al movimiento estudiantil, con el que se coordinaban a través de la asamblea de delegados. Manuel Fraga era ministro del Interior y tenía un remedio para callar las protestas y reivindicaciones obreras (y no sólo): la razón de la fuerza y de las armas. La masacre de Gasteiz tuvo otras consecuencias. La solidaridad se extendió por toda la geografía vasca y fuera de ella, culminando en una importante huelga general. Y también la represión, con muchas personas detenidas, algunas de ellas en Hernani, en el intento de frenar esta huelga y machacar al movimiento obrero asambleario del que formábamos parte.

Actualidad: En la actualidad se sigue negando el reconocimiento de las víctimas de aquella barbarie, siendo el tema de las víctimas en general una asignatura pendiente que tenemos que abordar desde la máxima justicia y autocrítica, para no cerrar las heridas en falso. Ha llovido mucho desde aquellos sucesos. El panorama político, sindical, social y cultural ha sufrido grandes transformaciones. En muchos casos, los avances son evidentes y en otros, no tanto.

En cualquier caso, además de recordar y mostrar nuestra más sincera solidaridad a los familiares de aquellas víctimas obreras, queremos señalar que los nuevos retos son múltiples: en el camino por la igualdad de derechos ciudadanos, contra las profundas desigualdades sociales, por una sociedad de mayor calidad democrática y de mayores libertades, en definitiva, un mundo más justo, solidario y humano. Queda mucho por hacer. El asumir estos retos tal vez sea el mejor homenaje, 30 años después.

Horten Baños y Niko Elizondo - En representación de Zutik de Hernani

UPV-EHUko 25. urteurrena
UPV-EHUk 25. urteurrenaren ekitaldiei amaiera ematen dien honetan, bertako korridoreetan zein bulegoetan egunero gertatzen den ustelkeria salatu beharrean aurkitzen gara. Gauza jakina da, ikasleok bertan dugun ordezkaritza benetan murritza dela, ia-ia sinbolikoa esango genuke. Hala ere, euskal ikasleon eskubideen defentsan lan egiten dugun ikasleok bertako hauteskundeetan parte hartzen dugu, ez instituzio hauen zilegitasunean sinesten dugulako, baizik eta berauek eguneroko lanean tresna gisa erabiltzeko. Honela, edozein motatako edozein hauteskunde bezala, honek ere «kanpaina» edo aurrelan txiki bat eskatzen duenez, joan den asteko Eskola Batzarreko hauteskundeak zirela-eta, gure fakultateko hormak euskaraz ikasteko eskubidearen aldarriz eta Bolognaren aurkako kartelez apaindu genituen, gure ideiekin bat egiten duten ikasleak, Ikasle Abertzaleei bozkatzera gonbidatuz. Baina, badirudi, bertako zenbait ikasle eta irakasleri gure presentzia deserosoa zaiela. Agian, zuzendaritzarako azken hauteskundeetan, IAko bozkak erabakiorrak izan zirelako, ordura arte eserlekuak moldeaturik zeuzkaten zenbait irakasle orain aulki arruntetan esertzera behartzeko. Bestalde, ikasleen aldetik aurkeztutako beste zerrendagaien proposamen propio baten falta dela-eta, beraien aldeko bozken eskaria egiterako garaian, ezer defendatzeko ez eduki eta IAren aurka egitea besterik ez zaie geratu. Honela, astakilotzat jo gaituzte, Bush eta Sadam Huseinekin alderatu gaituzte, Bolognaren inguruan dugun jakintza zalantzan jarri dute, fakultateko arazoen inguruan gezurrak asmatu dituzteŠ finean, beren jarrera «demokratikoa» agerian geratu da. Ikasleentzako inolako aukerarik eskaintzen ez duten horiek, beren buruari «Alternativa» deitzera ausartzen dira, eta IAri biraoka jardutera mugatzen dira ikasleoi dagozkigun eskubideak aldarrikatu beharrean. Bitartean, azkenaldian ipur- dia aulki arrotzetan duten irakasle horien babesa jasotzen dute. Hauek ere agerian utziz haur txiki baten purrustada bailitzan, zer nolako poza sortzen dien honelako irainak agertzea fakultateko paretetan. Hori al da irakasleek «jarrera demokratiko»en inguruan eman behar duten eredua? Beste behin ere, agerian geratzen da zer nolakoa den interesatzen zaien ikasleria: pasiboa, indibidualista, sumisoaŠ Hala ere, ikasle mugimenduaren indarrean sinesten dugulako, garena izateko bidean gure eskubideak borro- katzen jarraituko dugu!

Hegoa Makazaga, Amaia Otermin, Odei Ezeiza - Mehatze eta Herri Lanetako Ikasle Abertzaleak

Despido improcedente
Hace menos de un mes la empresa Vueling Airlines me despedió por razones de «re-estructuración de Personal». A mí esta decisión me pareció más que rara pues se iban a incorporar otras tres personas en el lugar donde yo trabajaba, y a las cuales yo tenía que enseñar.

Poco después pude saber que la razón del despido no fue la anteriormente señalada sino «segu- ridad Aeroportuaria». Llegados a este extremo, me dediqué a pensar las razones por las cuales este humilde servidor podía poner en jaque a toda la seguridad aeroportuaria del Aeropuerto del Prat de Barcelona. Y sólo he visto dos razones que podrían poner los pelos de punta a la derechona mas rancia: ser familiar de una persona a la que juzgan en el maacro-juicio-festival-farsa 18/98, y ser concejal de EA. Parece que ya no sólo resulta peligroso a esta empresa contratar a los Hussein, Mohamed y Abdelazid, sino también a los Goikoetxea, Aldapeurrutia y Zuburruti, por seguridad.

Quiero dar mis más sinceras gracias al consejero delegado de la empresa por demostrarme que la edad media sigue «atada y bien atada» en el Estado español, donde las directivas empresariales hacen a su antojo sin respetar los derechos de los trabajadores ni las circunstancias de los padres de familia con cargas econó- micas y responsabilidades familiares. Y también al director de Recursos Humanos, al que cuando pedí explicaciones por lo súbito del despido (trabajaba el martes por la noche, y el miércoles a la mañana me ordenaron dejar el trabajo) y la obligatoriedad para estos casos de avisar con 15 días de antelación, me comentó secamente que «en España el despido es libre».

Quiero hacer un llamamiento a los ciudadanos vascos para hacer un boicot-ting a la empresa Vueling, pues parece ser que su dinero es buenoŠ ¡pero no su presencia!

Paulo Berriozabal