Bilbo> Muestra curso de nivel de escena teatral «Un millón de voces». 20.00. Haceria.

elorrio> como hace 3.000 años. 22.30. Arriola antzokia.

Ibarra> ogiyik karri etzun semia. 22.00. Gaztetxea. Txirene antzerki taldearen emanaldia.

Sestao> versos de fuga y fuego. 20.00. Musika Eskolan.

Gernika-Lumo> bideak. aukeran taldea. 20.30. Lizeo antzokia.

Usurbil> gu ta gutarrak. 22.30. Sutegiko auditoriuma.

Zaldibia> iii. mendia astea. onduiko saroiko txabolen berreskuratze lanak. 19.30. Kultur Etxea. Manuel Otañoren emanaldia.

Aizarnazabal> samielak. umeen eguna. 11.00etan, arrantzaleen jolas eta jokoen jaia. 13.00etan, txupinazoa. 17.00etan, merienda. 19.30ean, poteo garaian umeentzako musika Ega taldearekin. 21.00etan, herri afaria. 22.30ean, Joxe Larrarteren omenez erremonteko pilota partidak. 00.30ean, Egan taldearekin dantzaldia.

Aretxabaleta> san migel jaiak. 19.00etan, buruhandiak. 19.30/22.30. Eusko diskoteka.

Bergara> angiozarko jaiak. 17.00etan, «Pizti hezlea» Txalo konpainiaren haurrentzako antzerkia. 19.00etan, danborrada. 20.00etan txupinazoa. 20.30ean, tortilla txapelketa. 22.00etan, kontzertuak.

bilbo> uribarri auzoko jaiak. kirolaren eguna. 18.00etan, Igela txapelketa eskoletan. 18.00etan, haurrentzako jokoak. 18.00etan, haur animazioa Yzturren De Traka taldearekin. 19.00etan, txokolate-jana. Ordu berean, sokatira. 20.00etan, alpargata jaurtiketa. 20.00etan, play back Uzturre plazan, adin guztientzat. 21.00etan, poteoa eta kale animazioa. Ondoren, sardina-jana. 23.00etan, kontzertua eskoletan Dentadura, Postiza eta Gatibu taldeekin.

irura> san miguel jaiak. 18.00etan, Irurako pilota eskolako haurren arteko xare eta pala partidak. 19.30ean, kalejira. 22.30ean, play back jaialdia. 00.00etan, rock kontzertua Nekro taldearekin. Ondoren, gaupasa Izotz taldearekin.

Bilbo> gabriel aresti euskaLtegiaren xv. urteurrena. kontzertua: juan carlos perez. 22.00. Kafe Antzokia.

Getxo> itzubaltzeta gaztetxeareN iii. urteurrena. 17.30ean, magia izango da Santa Eugenian. 19.00etan, joko malabareak Santa Eugenian. 20.00etan, kalejira buruhandiekin Santa Eugenian. 22.00etan, parrillada. 23.00etan, agertoki irekia. 00.00etan, erromeria izango da Fredirenak taldearekin.

Laudio> euskararen jaia. nola egin opor batzuk euskaraz. hitzaldia. 19.00etan. Hitzaldi aretoan. 21.00etan, Canal 58k antolatuta film laburrak izango dira arkupetan .

SESTAO> EUSKAL JAIAK. 19.30ean, «Maisuak» ikuskizuna Angela Figuera institutuan. 21.00etan, bertso-kalejira.

Bilbo> amets amerikarra zikloa. el secreto de vivir + los violentos años 20. 17.30ean eta 19.30ean, hurrenez hurren Guggenheim museoko auditoriuma. Gonbidatua: Jose Maria Latorre.

elgoibar> donostiako zinemaldiaren inguruan: delirious. 22.15. Herriko Antzokia.

Zumarraga> cartas desde iwo jima. 22.15. Zelai Aristi aretoa.

Bilbo> txepetx jaialdia. Levante plaza. 18.30ean puzgarriak, tailerrak eta txokolate-jana. 19.30ean, Ene Bada taldearekin berbena izango da.

eibar> ANARKISTA NAFAR BATEN BIZIPENAK. 19.30. Tallarra gaztetxea. Lucio Urtubiak hitz egingo du.

Iruñea> Irakurriz Libertitzen Gara. «Sua nahi, Mr Churchill». 20.00. Zaldiko Maldiko. Koldo Izagirreren liburuaz hitz egingo dute.

Lekunberri> estudio climático de la cueva de Mendukillo. 20.00. Kultur Etxea. Vladimir Otero Collazo Cubako irakasleak hitz egingo du.