GaraAzkenak - Paperezkoa - English Edition  |  Le Journal
EUS | ES | FR | ENG
 » PAPEREZKOA
  -Aurkibidea
  - EuskalHerria
- Jendartea
- Ekonomia
- Iritzia
- Mundua
- Kultura
- Kirolak
 » AZKENORDUA
 » ENGLISH EDITION
 » DOSIERRAK
 » DOKUMENTUAK
 » IRUDITAN
 » HEMEROTEKA
 » Produktuak
Gara > Idatzia > Euskal Herria 2006-12-02
El juez de Bilbo revela que al detenido le pegaron con una porra en la cabeza
El juez que ha instruido en Bilbo los hechos del 10 de noviembre sostiene que un agente fue rociado con gasolina, pero sin que posteriormente se produjera el «intento de asesinato» del que hablaron políticos y medios. Desvela, por otro lado, que uno de los dos detenidos en los hechos fue golpeado en la cabeza con una porra de madera.

BILBO

El titular del Juzgado de Instrucción número 8 de Bilbo, que investigaba parte de los sucesos ocurridos en la capital vizcaina el 10 de noviembre, ha decidido inhibirse en favor de la Audiencia Nacional a través de un auto que aporta algo más de luz sobre los sucesos. Por un lado, el magistrado recoge que a un agente municipal «le rociaron» con gasolina, pero sin que se produjera el posterior «intento de quema» del que hablaba la versión oficial. Y por otro, desvela un extremo que no fue citado en ningún momento por el alcalde, Iñaki Azkuna, ni el resto de partidos e instituciones: la agresión policial al joven de Sestao arrestado, que ordena investigar.

Respecto al incidente central, que llegó a ser presentado como «intento de asesinato» por algunas fuentes, éste es el relato textual del juez: «A las 20.11, ya en la zona del Casco Viejo de Bilbao, se produjeron múltiples disturbios. Se formaron grupos de personas, muchas de ellas encapuchadas, que causaron daños en inmuebles rompiendo lunas, incendiando cajeros automáticos y volcando contenedores (...) Llegaron incluso a rociar a un agente de policía con un spray (no consta lesiones) y lanzar cócteles molotov contra vehículos policiales (a un agente le rociaron con líquido inflamable los zapatos, el pantalón y un brazo;el resto del líquido lo arrojaron a un contenedor, al que prendieron fuego)».

Posteriormente, afirma que coches de policía acudieron en su apoyo y que un grupo volcó un contenedor contra un vehículo que perseguía a los jóvenes, momento en que se produce la detención del joven ses- taotarra Alex García. Yañade en este punto el juez que «al proceder a la detención, fue golpeado por el agente número 886 con una defensa de madera en la cabeza, causándole una herida que precisó para su curación sutura quirúrgica».

El relato de hechos del juez de Bilbo se corresponde más con la versión de testigos que telefonearon a GARA en el primer momento y los días siguientes que con la tesis oficial. Como publicó este medio, jóvenes que estaban en la zona afirmaron que el arrestado fue golpeado cuando se encontraba en el suelo y llegaron a situar la posterior versión del alcalde Azkuna como un intento de tapar esta agresión.

Movilizaciones ayer y «ongietorri» hoy tarde en Tolosa

Unas 350 personas participaron ayer por la tarde en una manifestación en Tolosa en apoyo de Haritz López y Eneko Elola, vecinos de Tolosa y Alegia detenidos por la Ertzaintza. Por la mañana, también en Tolosa, tuvo lugar un paro estudiantil al que se sumaron los centros Laskurain, Orixe y Goiherri, tras lo que tuvo lugar una manifestación que reunió a 150 personas. Para mañana se ha convocado un recibimiento a Elola y López a las 19.30 en la Plaza del Triángulo. Por otra parte, en Ordizia se movilizaron 150 personas en apoyo a Ekain Mendizabal y en Errenteria 300 en apoyo a Zigor Garro, detenidos en Quézac. En Ordizia se ha convocado otra protesta para el lunes a las 19.30, y en Errenteria para hoy y mañana a esa misma hora en la Plaza del Ayuntamiento. -


 
Inprimatu
...Albiste gehiago
Mundua
«Ni Depardieu hace sombra a Fidel»
Euskal Herria
Batasuna lamenta que los estados «echen por tierra las esperanzas de este pueblo»
Ekonomia
Langileen %3 besterik ez dabiltza laborantzan
Mundua
Felipe Calderón se hace con el cargo por la puerta de atrás
Euskal Herria
El Parlamento de Gasteiz pide que desaparezca la Audiencia Nacional
  CopyrightGara | Kontaktua | Norgara | Publizitatea |  rss