(...) En élisant un gouvernement libéral minoritaire, les Québécois ont été fidèles à la tradition d'accorder un deuxième mandat au parti en place, et s'ils ont nuancé leur geste de façon peu orthodoxe en élisant autant d'adéquistes, c'est qu'ils étaient insatisfaits comme rarement du travail de l'équipe au pouvoir. La présence au même moment d'un Mario Dumont expérimenté et en verve aura suffi pour faire tourner le vent en moins de temps qu'il n'en fallait pour s'en surprendre.

En fait, le vrai message à tirer de ces élections n'est pas très différent de celui de l'an dernier à Ottawa : les électeurs en ont soupé des promesses non tenues, de la bureaucratie inefficace, des réformes inutiles et des petits copains qui s'en mettent plein les poches. Ils en ont assez des politiciens encroûtés dans leurs certitudes et qui s'imaginent pouvoir faire ce qu'ils veulent avec l'argent des autres.De Mario Dumont, ces mêmes électeurs n'attendent pas une nouvelle vague de compressions dans la fonction publique ni même les 100 $ par semaine par enfant promis lors de la campagne électorale. Au contraire, ces engagements ont sans doute fait peur à bien des citoyens, conscients que ce parti n'était pas prêt à gouverner. En revanche, ce que leur offrait l'ADQ sur un plateau d'argent, c'est une occasion en or de donner une leçon aux élites des grands partis.

(...) Ce que veulent les Québécois, c'est un système de soins de santé qui fonctionne, des enfants qui réussissent, des entreprises qui embauchent, des routes carrossables et des politiciens qui les respectent quelle que soit la couleur de leur parti. Peu importe que le chat soit gris ou noir, dit le proverbe, pourvu qu'il attrape la souris. Donnons-nous quelques mois avant de proclamer l'entrée du Québec dans une ère nouvelle. Ce sera plus prudent...