Barañain> asociacion ojalá. Asteazkena, 18. 20.30. Auditoriuma.

Bilbo> con tetas y algo mas. Larunbata, 14. 20.00. Haceria.

Burlata> a los 50... perdi la cuenta. Ostirala, 13. 20.00. Kultur etxea.

Donostia> la mujer que se parecia a marilyn. Ostirala, 13; larunbata, 14, eta igandea, 15. 20.00. Antzoki Zaharra.

donostia> ezin dut egia esan. Ostirala, 13, eta larunbata, 14. 20.30. Lugaritz kultur etxea.

Donostia> las dos verdades. Igandea, 15. 20.30. Lugaritz kultur etxea.

Elgoibar> picasso 1937, historia del guernica. Ostirala, 13. 22.15. Herriko antzokia.

Gasteiz> slave dolls. Asteartea, 17. 20.30. Parral taberna.

Iruñea> el gran secreto. Ostirala, 13, eta larunbata, 14, 20.00. Gayarre antzokia.

Leioa> artea. Ostirala, 27. 20.30. Kultur Leioako auditoriuma.

Lezo> no hay ladrón que por bien no venga. Ostirala, 13. 22.30. Gezala auditoriuma.

Zumarraga> emakumeak izarapean. Ostirala, 13. 22.30. Zelai Aristi aretoa.

Bilbo> concierto didactivo de jazz. Asteazkena, 11. Haceria.

Bilbo> apleton (2nd Bilbo Roots Festival) . Asteazkena, 11. 21.00. Kafe Antzokia.

Bilbo> bilborock 10 urte. la inconsciencia de uoho + airless-robert rodrigo + macarrada + yakuzi + chico y chica + standard. Osteguna, 12. 20.00. Bilborock aretoa.

Bilbo> The Skatalites / Akatz (2nd Bilbo Roots Festival). Osteguna, 12. 22.00. Kafe Antzokia.

Donostia> sr. chinarro. Osteguna, 12. 21.00. Gazteszena.

Durango> TERROR + NO TURNING BACK + FULL BLOWN CHAOS + TEAMKILLER. Asteazkena, 11. 20.00. Plateruena.

GasteiZ> los ajustadores. Astartea, 10. 20.30. Parral taberna.

Astigarraga> Hamaika bertute. Sagardotegiko saioa. Osteguna, 12. Astarbe sagardotegia. 20.00. Bixente Gorostidi eta Andoni Otamendi.

Hernani> Hamaika bertute. Sagardotegiko saioa. Osteguna, 12. 20.00. Oilaume. Julen Zelaieta, Egoitz Zelaia eta Estitxu Eizagirre.

Donostia> tertulia literaria: el desierto de los tartaros, dino buzzati. Osteguna, 12. 18.30. Ernest Lluch kultur etxea.

Elgoibar> mendi emanaldiak: zeelanda berria. Asteazkena, 11. 21.30. Musika eskolako auditoriuma. Jose Ramon Agirreren emanaldia.

Altsasu> the queen. Osteguna, 12 21.45ean; ostirala ,13, 21.45ean; eta igandea, 15, 20.00etan. Iortia.

Basauri> paris, je t'aime. Osteguna, 12. 20.00 eta 22.30. Social antzokia.

donostia> barking dogs never bite. Asteazkena, 11. 20.15. Antzoki Zaharra.

Getxo> remake. Asteazkena, 11. 19.30. Getxo antzokia.

Lezo> el señor ibrahim y las flores delcorán. Osteguna, 12. 22.00. Gezala auditoriuma.

urretxu> uno rojo division de choque. Osteguna, 12. 21.30. Labeaga aretoa.

burlata> zinema eta txokolate jatea. Asteazkena, 11. 17.00. Axular kultur elkartea.

donostia> arthur y los minimoys. Asteazkena, 11. 17.00. Lugaritz kultur etxea.

donostia> galtzagorriak. Osteguna, 12. 18.00. Altza kultur etxea.

Iruñea> galipotx. Asteazkena, 11. 18.00. Gayarre antzokia.

Biarritz> hitzaldia. Asteazkena, 11. 16.00. Auditoriuma. Jean-Claude Larrondek hitz egingo du.

Elgoibar> dolores de espalda. Asteartea, 17. 19.30. Altzolako erretiratuen lokala . Micher Marmier-ek hitz egingo du.

Legazpi> Cómo superar sicológicamente la muerte de un ser querido. Asteazkena, 11. Kultur etxea. Lori Thompsonek hitz egin du.

Legazpi> San Migel Ermita berritua. Larunbata, 14. 11.00. San Migel ermita. Carmen Martinek hitz egingo du.

Legazpi> Impartición de taller de alimentación. Asteazkena, 18. 19.00. Kultur etxea. Mertxe Matxinbarrenak hitz egingo du.

Urretxu> celiacos. Asteartea, 17. 16.00. Kultur etxea. Luke medikuak hitz egingo du.

Zumarraga> zumarraga y su arquitectura. Osteguna, 19.19.30. Legazpi dorretxea. Larraitz Arretxea Sanzek hitz egingo du.

Donostia> CURSO DE FOTOGRAFIA-MONTAÑA,NATURALEZA,VIAJES y TURISMO. El club Vasco de Camping organiza para los días 23, 24 y 25 el curso de fotografia de montaña, naturaleza, viajes y turismo, impartido por Jesus Mari Guiroy. Iparraguirre, 8-Donostia-Tfno 943 271 866.

Tolosa> erretzeari uzteko tratamendua. Apirilaren 25ean eta maiatzaren 2an, 9an, 16an, 23an eta 30ean eta ekainaren 6an egingo dute. Kultur etxea. Izena emateko epea apirilaren 20an amaituko da. Tolosako udaletxeko Osasun eta Gizarte Zerbitzuetan edo 943 697 460 telefonora detituta.

Atarrabia> xix certamen literario «pedro de atarrabia». El plazo de presentación de los relatos finaliza el 14 de setiembre.

Basauri> euskarabila ipuin erotikoen lehiaketa. Lehiaketa honetan 1991n edo lehenago jaiotako edozein pertsonak har dezake parte. Lanak aurkezteko azken eguna apirilaren 20a da. Euskarabilan elkartean.

Elgoibar> danborradako kartela. Lanak kultur etxean aurkeztu beharko dira. Epea apirilaren 24an amaituko da.

ermua> ermua hiriko xiii. literatur lehiaketa. Bi sail izango ditu: bata, olerkia, eta bestea, narratiba motza. Lanak euskaraz edo gaztelaniaz aurkez daitezke. Gaia, librea. Lanak Ermuko udal liburutegian aurkeztu behar dira, eta azkeneko eguna maiatzaren 4a izango da. Informazio gehiagorako: biblioteca@udalermua.net.

Ortuella>MEATZALDEKO

V. IZKRIBUEN LEHIAKETA 2007. Aurreko urteetan narrazio lehiaketa zena aurten zabaldu eta izenburuak berak esaten duen bezala, edozein izkribu onartuko da. Hau da, narrazio, ipuintxo, poema edo bizipen. Gaia librea da eta beti euskaraz izan beharko du. Aurkezteko epea apirilaren 16an amaituko da AEK euskaltegian.

Santurzi> VIII Concurso de Relatos Cortos `Relatos de Mujer'. La presentación de los trabajos finaliza el 11 de mayo en el Ayuntamiento.