agurain> mascarada canalla. 22.30. Harresi aretoa.

Andoain> un adulterio casi decente. 21.30. Basteroko auditoriuma.

Antsoain> Neska polita, artasoro alaiak. 22.00. Kultur etxea.

Barañain> albert pla «el malo de la película». 20.30. Barañain auditoriuma.

Bermeo> kaputen kanta. 21.00. Nestor Basterretxea aretoa.

Bilbo> el gilipollas. 21.00. Haceria

Burlata> Pájaros Augures para la reina Toda. 20.00. Kultur Etxea.

Donostia> EN UN LUGAR DE MANHATTAN. 20.00. Victoria Eugenia.

eibar> larru haizetara. 22.00. Coliseo antzokia.

Elgeta> Lapurzuloa. Txalo Produkzioak. 22.30. Espaloia kafe antzokia.

Elgoibar> la espera. 22.00. Kultur Etxeko sotoan.

Elorrio> antonia machin. 20.00. Arriola kultur aretoa.

ermua> Mujeres en sus camas. 22.15. Ermua zineman.

leioa> cincuentones. 20.30. Kultur Leioako auditoriuma.

Zizur nagusia> Cantando bajo las balas. 22.00. Kultur Etxea.

Iruñea> sara baras. 20.00. Baluarte.

Deba> PLAZATIK GAZTETXERA. 22.30. Gaztetxea. Egoitz Alkorta, Uxue Alberdi, Mikel Arrillaga, Aitor Urbieta, Julio Soto eta Iñigo Arzelus.

Deba> «lazkao txiki». 22.00. Elkarte gastronomikoa. Xabier Amurizaren emanaldia.

mallabia> gr-12 bertso ibilbidea: mallabia-azpeitia. 22.30. Izar Gorri taberna.

donostia> gu ta gutarrak. 22.30. Añorgako kultur etxea. Igor Elortza eta Unai Iturriaga bertsolariekin eta Josu Zabala, Aitor Rubio eta Xanpe musikariekin.

Ermua> MUGALDEKOAK. 23.00. Infreñu taberna. Poemak, kantuak eta kantu-poemak.

legazpi> «transpirenaica invernal: una aventura de vuelta a casa» diapositiben emanaldia. 20.00. Kultur Etxea.

bilbo> zurbaranbarriko jaiak. 19.30ean, txalaparta. 20.00etan, txupinazoa eta txarangarekin poteoa. 22.30ean, kontzertuak: Konter + Rosa Rosae + Revolting Meal + 4 tragos.

Arrigorriaga> II. GAZTE JAIA. Argala Plaza. 19.30ean Artizarra Musikaltegia. 20.30ean, Arrigorriagako Bertso Eskola. 21.00etan, Txatunga Benbe. 22.30ean kontzertua North Warriors + Ihesik + Kritikal eta Legez Kanpo taldeekin.

eskoriatza> literatura astea huhezi-n: literatura, itzulpengintza eta ikuskizunak. 11.30. Fakultatea. Ikasleen eguna. Beñat Zamalloaren bakarrizketa: «Ai, Humbert, Humbert», eta Asier Arriagaren poesia emanaldia.

Altsasu> eutsi! 21.45. Iortia kulturgunea.

Donostia> sophie scholl. los últimos días. 19.00. Okendo kultur etxea.

Getxo> tres extremos.22.00. Getxo Antzokia.

Irun> zinema eta kooperazio emanaldia: Herri indigenetatik komunikazioa eraikitzen. Amaia kultur zentroan. «Voces del desierto» (Sahara) eta «Guatemala tierra arrasada» (Guatemala) proiekzioak.

Bermeo> kandelen argipean. 18.00. Umeen liburutegia.

igorre> iñaki lasaren ipuin kontaketa. 18.30. Lasarte aretoa.

legazpi> miriam mendozaren ipuin kontaketa. 18.00. Liburutegia. 3-6 urte bitarteko haurrentzat.

bilbo> pier paolo pasolini zuznedariari buruzko mahai-ingurua. 12.00. Arte Ederren Museoko Zinemateka.

iruñea> lengua de signos y cultura sorda. 18.00. Civican.

Plentzia> Los Picos de Europa. Una visión personal. 19.30. Goñi Portal. Jesus Manuel Moranek hitz egingo du.

usurbil> tradizioko euskal jantzien nondik norakoak eta gaur egungo erabilera. 19.30. Sutegi kultur etxeko auditorioa.

Donostia> viii. arkeologia jardunaldiak. «munibe taldearen aurkikuntza arkeologikoak». 19.30. Koldo Mitxelena. Mikel Sasietak eta Juan Mari Arruabarrenak hitz egingo dute.

hendaia> journées transpyrénéennes d'histoire de la médecine. 15.30ean, eta igandea, 13, 09.30ean. Sokoburuko Antoine d'Abbadie hitzaldi gelan.