Bilbo> misterioso asesinato en manhattan. 20.00. Euskalduna Jauregia.

Bilbo> cómeme el coco, negro. 19.00. Ayala antzokia.

bilbo> salir del armario. 20.00. Arriaga antzokia.

bilbo> las que faltaban. 20.00. Euskaduna Jauregia.

donostia> desnudas. 20.00. Antzoki Zaharra.

donostia> tricicle: «garrick». 20.00. Victoria Eugenia antzokia.

galdakao> un adulterio casi decente. 18.30/22.00. Torrezabal kultur etxea.

bermeo> trikizio. 23.00.

hondarribia> on benito + layo raser. 20.00. Psilocybeko txosna.

Hondarribia> atom rhumba + cORONAS. 23.00. Benta.

lezama> erdizka lauetan. 20.00. Jaigunea.

sara> tapia eta leturia. 20.00. Plaza.

sara> gaubela. 23.00. Plaza.

tolosa reincidentes.20.00. Bonberenea.

Zarautz> emon! + trapatoni circus band. 22.00. Txosnak.

artea> bertsotranpak. Fredi Paia, Xabi Paia, Sustrai Colina, Amets Arzallus eta Ander Lipus.

ugao> bertso saioa. 13.00. Plaza. Etxahun Lekue, Arkaitz Estiballes eta Iratxe Ibarra bertsolariekin.

zizurkil> gu ta gutarrak. 20.00. Plaza Behean. Unai Iturriaga, Igor Elortza, Josu Zabala, Aitor Rubio eta Xanpe bertsolariekin.

artieda> jaiak. 14.00etan, kalejira. 15.00etan, zikiroa. 17.00etan, mus txapelketako finala eta sarien banaketa. 22.00etan, herri afaria eta festei agurra.

bermeo> jaiak: arrantzale eguna. 15.00etan, preso eta iheslarien aldeko bertso bazkaria Lameran.

donostia> intxaurrondo zaharreko jaiak. 14.30ean, herri bazkaria: zikiro-jana. Bazkalostean, mus txapelketa. 18.00etan, asto lasterketa.

elduain> jaiak. 12.30ean, sagardo dastaketa, pintxo eta guzti. Bitartean, trikitilariak. 13.15ean, dantzariak. 17.30ean, txotxongilo emanaldia: «Printze txikia». 18.30ean, zaldien doma. 20.00etan, jaiei amaiera emateko, trikiti emanaldia.

hondarribia< jaiak. 08.00etan, arku-tiro txapelketa. 11.00etan, bonsai eta suiseki erakusketa. 12.30ean, sokamuturra. 16.30ean, binakako puzzle jaialdia. 17.30ean, erraldoi eta buruhandiak. 19.00etan, Euskal Herriko harrizulatzaileen 9. liga. 19.30ean, batukada, Portukada perkusiotaldearekin. 22.00etan, Anje Duhalde Santiago kalean. 22.00etan, Atom Rhumba eta Los Coronas, Bentan.

kareaga> fiestas. 08.00, txupinazo. 10.00, concurso de alubias y paella. 11.00, paseos a caballo. 12.30, teatro infantil: «Amama Pantxikaren altxor ezkutua». 17.30, verbena infantil. 19.00, txokolatada. 19.30, romería. 20.30, quema de la bruja y fin de fiestas.

mendillorri> jaiak. 11.00etan, txikientzako zezenketa. 12.00etan, puzgarriak. 14.30ean, paella-jatea. 16.30ean, mus txapelketa. 18.00etan, txokolate-jatea. 19.00etan, paperezko hegazkin txapelketa. 20.30ean, zezensuzkoa. 21.00etan, agur Mariximini.

muskildi> jaiak. 16.00etan, pilota partidak. Gauean, talo eta xingar.

Ordizia> euskal jaiak. 12.00etan Barrena kultur etxean, Lazkao Txiki XVI. Bertsopaper Lehiaketaren sari-banaketa.

Otsagabia> jaiak. 12.00etan, Ongietorria Atarratzeko herriari. 13.30ean, Atarratzeko dantzariak Blankoa plazan. 14.30ean, kalderete lehiaketa. 18.00etan, pilota partidak. Gauean, dantzaldia Joxelu Anaiekin.

ugao> jaiak. 11.00, feria agrícola y artesana. 12.30, actuación de Etorki dantza taldea. 13.00, bertsolaris. 16.00, carrera ciclista. 17.00, juegos infantiles. 18.00, futbolín humano y verbena infantil. 20.30, bilbainadas. 22.00, teatro: «Ama, quiero ser lehendakari».

zizurkil> jaiak. 09.00etan, diana. 11.00etan, herri krosa eta hamaiketakoa. 17.30ean, ardi txakurren erakusketa Iturralde baserri inguruan. 18.30ean, halterofiliako XV. Elbarrena Trofeoa. 20.00etan, Gu Ta Gutarrak, bertso berriak eta lagun zaharrak: Unai Iturriaga, Igor Elortza, Josu Zabala, Aitor Rubi era Xanpe bertsolariekin.

zarautz> euskal astea. 08.00etan, Goiztarrak taldearen irteera. 08.30ean, kalez kale: txistulariak, trikitilariak, dultzaineroak eta Iturengo tunturroak. 11.30ean, Alproja taldearen irteera. 12.00etan, Munoan, «...ta amona Benidorren» antzezlana. 12.30ean, karrozen irteera. 14.00etan, guztientzako larrain-dantza Musika plazan. 17.30ean, kalejira. Ondoren, erromeria. 23.00etan, erromeria trikitilariekin Musika plazan.

zigoitia> zigoitia euskaraz. 11.00etan, Mairuelegorretako jaialdia: bertsolariak, batukada, Pantxoa eta Peio, Kirikio kantu taldea, antzerkia eta ezpata-dantza. 15.00etan, herri bazkaria Bengolarran. 16.30ean, dantza. 18.00etan, erromeria.

burlata> harry potter y la orden del fénix. 18.00. Kultur Etxea.

Amurrio> xilipurdi: «gaur jaia». 19.00. Baranbioko Plaza.

basauri> ane, monna, oskola eta karramarroi. 12.00. Kareaga auzoko Plaza.

basauri> kanpanolue. 17.30. El Kalero auzoa.

mutriku> mendi bizikleta martxa. Parte-hartzaileek bi ibilbideen artean hautatu ahal izango dute: 30 km-koa edo 20 km-koa. Parte hartzeko gutxieneko adina 14 urtekoa da. Izena egunean bertan eman behar da, Txurruka plazan, goizeko 09.00etatik 09.45ak bitartean. Federatuek10 euro ordaindu beharko dituzte, eta gainerakoek 13. Parte-hartzaile guztientzat opari bereziak izango dira.

leitza> tal0aren eguna. Taloa egiten ikasteko haurrentzako tailerrak, taloarekin egindako plateren erakusketa, herri kirolak, Plazaolako artisauen azoka...

Hondarribia> binakako iii. puzzle lehiaketa. Igandean, irailak 9, izango da. Hiru kategoria izango dira: 7-11 urte bitartekoa; 12-16 bitartekoa eta 17 urtetik aurrrerakoa. Izen emateak Arma Plazan egingo dira lehiaketa hasi baino ordubete lehenago.