Iniciativa de trabajadores de la comunicación en apoyo a «Egin»
La libertad de expresión frente a la persecución a periodistas y medios
Más de 250 profesionales del ámbito comunicativo vasco han exigido, mediante su rúbrica en un manifiesto que lleva por título «No hay derecho», la liberación de los responsables de «Egin» y su editora Orain, arrestados y encarcelados en el marco del sumario 18/98. Los firmantes denuncian «el atentado contra la libertad de expresión e información» que supuso el cierre del citado diario y de Egin Irratia hace diez años.
Gari MUJIKA | DONOSTIA
«No hay derecho». Más de doscientas cincuenta personas vinculadas a distintos medios de comunicación vascos han puesto su rúbrica al manifiesto que, bajo ese epígrafe, denuncia «el atentado contra la libertad de expresión e información» que supuso el cierre del diario «Egin» y de Egin Irratia por orden del juez Baltasar Garzón. Casi un decenio después de la clausura, que se cumplirá el próximo 15 de julio, varios periodistas y ciudadanos vascos han sido recientemente detenidos y encarcelados para el cumplimiento de decenas de años de prisión al llegar a su término el sumario 18/98, en el que se incluyó la pieza sobre la editora de «Egin», Orain S.A. En este periodo otros medios vascos también han sido cerrados y varios ciudadanos más detenidos; periodistas que, hoy por hoy, se encuentran en espera de que se desarrolle el juicio en su contra.
El director del diario GARA, Josu Juaristi, el director del diario «Berria», Martxelo Otamendi, y la escritora y presidenta de Euskal PEN Club, Laura Mintegi, fueron los encargados de dar a conocer a la opinión pública el manifiesto que en dos semanas escasas ya ha recibido el respaldo de más de 250 personas vinculadas al espectro comunicativo vasco; en su mayoría, periodistas y trabajadores de medios de información.
La sala de prensa del centro cultural Koldo Mitxelena de Donostia fue el escenario escogido para presentar una iniciativa que, de entrada, pretende ser «un acto de justicia y de solidaridad» con los periodistas y trabajadores de «Egin» y Orain S.A. detenidos y enviados a prisión el pasado mes de diciembre. «Los jueces de la Audiencia Nacional han afirmado que Orain S.A. era controlada y dirigida por la organización ETA, pero no han aportado pruebas al respecto. Así, han decidido una huida hacia delante para profundizar aún si cabe la tremenda injusticia ejecutada hace diez años», señala el manifiesto en su comienzo, después de recordar que este año se cumplirán 10 desde la forzada clausura.
Ante tamaña situación, prosigue el texto, «los trabajadores y miembros de los medios de comunicación no podemos quedar callados ante tal vulneración de derechos». De entrada denuncian las altísimas condenas de cárcel que ha impuesto la Audiencia Nacional a los miembros de «Egin» y Orain, así como su cierre, «que no por lejano deja de ser preocupante e injusto».
Vulneración de derechos
«Queremos recordar que el cierre de un medio de comunicación es una medida extremadamente grave, y sólo aplicable en situaciones totalmente excepcionales», añade el manifiesto.
Además, resalta que el tribunal especial de Madrid no ha demostrado la existencia de imputaciones penales contra los miembros de «Egin» y Orain, y recuerda que el hecho de realizar imputaciones individuales tampoco permite «de ninguna manera el cierre de un medio de comunicación, ya que eso vulnera gravemente la libertad de expresión de trabajadores y lectores u oyentes del medio, en definitiva, de toda la sociedad».
En años posteriores al cierre de «Egin» y Egin Irratia se han registrado situaciones similares impulsadas por los poderes del Estado español. Es el caso de la revista de investigación «Ardi Beltza» y del diario «Euskaldunon Egunkaria». En el manifiesto también se citan ambas clausuras, y se advierte que los jui- cios en contra de sus responsables se llevarán a cabo en los próximos meses. «Y visto lo ocurrido en el `caso Egin', nos podemos esperar lo peor».
Amplio espectro de firmantes
De hecho, el texto también sirve para mostrar «nuestro más afectuoso signo de solidaridad a todos aquellos afectados en todos estos casos».
Además de mostrar su apoyo a los condenados por la «pieza Orain», la declaración exige su inmediata puesta en libertad «para ir reparando la injusticia cometida en este caso».
Una injusticia seguida de otra nueva. Y es que, tal como el texto trae a colación, Madrid ya les ha aplicado la política penitenciaria de dispersión. Todo ello con el añadido de que «sus familiares, amigos y allegados van a tener que realizar miles de kilómetros para ir a las visitas, con el riesgo que esa situación conlleva».
El manifiesto presentado en sociedad en el Koldo Mitxelena Kulturunea ha recibido el respaldo de más de doscientas cincuenta profesionales de los medios de comunicación en apenas unos días, y pretende seguir su curso y recabar adhe- siones en jornadas posteriores. Para ello, se ha habilitado un correo electrónico para quien desee remitir su rúbrica. Se trata de orainegin@gmail.com.
Entre los que han firmado hasta el momento se encuentran trabajadores de GARA, «Berria», Euskadi Irratia, Radio Euskadi, «Le Journal», «Elhuyar», Info7, ETB, Catalunya Radio, Efe, el Grupo Noticias o «Argia», así como profesores de la UPV.
Oraingoz 250 kazetarik eta euskal komunikabideetako langilek agertu diote beren atxikimendua adierazpen askatasunaren aldekoa den manifestuari. Era berean, iaz epaitu eta abenduan atxilotu eta espetxeratu zituzten bai «Egin»eko bai Orain S.A. enpresako langileekiko elkartasuna adierazten da manifestu horretan. Atzokoan Donostiara ez ziren horiek guztiak bertaratu, baina han bildu ziren lagunak ekimenaren tamainaren adierazgarri dira.
Kasik hamar urte dira Polizia espainolak bortxaz itxi zituela «Egin» egunkaria eta Egin Irratia, baita Orain S.A. argitaletxea ere. 18/98 sumarioko hastapena zen hartan, egun kartzelan dituzten makina bat kazetari eta komunikabideetako langile atxilo eraman zituzten Madrilera. Xabier Alegria, Karlos Trenor, Jabier Salutregi, Teresa Toda, Manuel Intxauspe, Isidro Murga, Patxi Murga, Jexuxmari Zalakain eta Pablo Gorostiaga, horiek guztiak espetxean daude «Orain atala»gatik; Jose Luis Elkoro, Xabi Otero eta Iñaki Zapiain, Euskal Herrian daude baldintzapeko askatasunean.
GARAko langilea den Iñaki Zapiain Koldo Mitxelenan izan zen atzo, gehiegikeria horien guztien aurka egiteko. Berarekin, eta dozenaka kazetari eta komunikabideetako langile gehiagorekin, Madrilen aginduz «Egunkaria» itxi zutenean guardia zibilek atxilo eraman zituzten hainbat lagun ere han ziren. Hala nola, Martxelo Otamendi, Xabier Oleaga, Juan Mari Torrealdai eta Iñaki Uria, besteak beste.
Izan ere, «Egin» eta Orain S.A. enpresa orain dela hamar urte itxi arren, eta Madrilek bere epaia jada iaz ezarri arren, oraindik orain, Madrilen aginduz itxiak izan ziren «Ardi Beltza» eta «Euskaldunon Egunkaria»ren aurkako epaiketak egitekoak baitira. Gainera, datozen hileetan izango direnaren ustea azaldu dute.
Hala, prentsa agerraldi masibo horrekin Donostian abiarazi den ekimenak, oraingoz, atzoko agerraldiaz harago egingo ez badu ere, Martxelo Otamendik berak aurkezpenean azaldu zuen aurrera jarraitzeko ibilbidea egingo duenaren ustea dutela. Izan ere, oraindik, egitekotan da «Egunkaria»ren aurkako epaiketa, baita «Ardi Beltza»rena ere. Horiek direla-eta, hainbat euskal herritar espetxeratuak izateko arriskuan daude. Beraz, nola edo hala, Donostian atzo aurkeztu zen ekimena dagoen horretan ez geratzeko xedeari erantzunez gorpuztua izan da.
G. M.
Al manifiesto se han adherido profesionales de ETB, GARA, «Berria», Radio Euskadi, Euskadi Irratia, Argazki Press, Info7, «Hitza», «Insurgente», «Le Journal du Pays Basque», Hamaika Telebista, Bertako, «Argia», UNED o Txalaparta, entre otros.
Colaboradores habituales en distintos medios como Carlo Fabretti, Gabirel Ezkurdia, Francisco Javier Etayo, Iñaki Egaña, Mariano Ferrer, Jesús Valencia, Julio Ibarra, Paddy Rekalde, Santiago Alba, Txillardegi o Víctor Alexandre también han dado su apoyo.
Una de las personas que dio a conocer el manifiesto fue Laura Mintegi, presidenta de Euskal PEN Club, organización que vela por los derechos de los escritores vascos y de los profesionales de los medios de comunicación.
