El primer ministro del Estado belga, el flamenco Yves Leterme, renunció a asistir a a ONU pero descartó que vaya a dimitir o remodelar el Ejecutivo tras la deserción de la formación nacionalista flamenca NVA. En la Cámara flamenca, los cristiano-demócratas de Leterme han quedado en minoría. Y en el Parlamento central su Gobierno tiene más apoyos valones que flamencos.