La señora Allide, originaria de Benin, está encerrada en el centro de retención de Hendaia. El Juez de las Libertades ha decidido retenerla durante quince días más, a pesar de que su padre era un militar de nacionalidad francesa. La asociación Cimade, que ofrece ayuda legal a los inmigrantes, ha denunciado la situación y va a presentar una apelación. Ante esta nueva detención «injustificada», la asociación denuncia, una vez más, que con el único objetivo de cumplir con las cuotas impuestas por el Gobierno galo se están dando situaciones que no tienen en cuenta la realidad social y personal.