En el día de San Andrés, patrón de Escocia, su primer ministro, Alex Salmond, presenta el referéndum sobre la independencia de la nación escocesa. Se trata de crear un estado en Europa y nadie alza la voz ni amaga con la imposición para evitarlo. El mismo día, aniversario de la fundación de ANV, en Euskal Herria la decisión libre está proscrita. Como proscrita está la propia ANV. Cuando algunos hablan de democracia provocan sonrojo. O ira.