La austeridad derivada de los problemas económicos ha congelado el mercado de invierno en el fútbol continental. Poco gasto y muchos cedidos en busca de minutos ha sido la tónica dominante de las principales ligas.

Así las cosas, en la Premier League el equipo que más se ha movido ha vuelto a ser el Manchester City. Tras destituir a Mark Hughes y sentar a Roberto Mancini en el banquillo, los skyblues se han reforzado con Patrick Vieira. El medio galo de origen senegalés apura sus opciones de entrar en la lista de Domenech para el Mundial. El argentino Fernando Gago buscaba algo similar, pero los 16 millones ofrecidos por el City al Real Madrid llegaron fuera del plazo de fichajes en la competición inglesa. Al menos, los citizens se reforzaron con el joven Adam Johnson, un prometedor extremo procedente del Boro, tras pagar siete millones de Libras. También destacan en el capítulo de bajas, ya que Robinho ha vuelto a mostrarse caprichoso y ha acabado cedido al Santos.

Otro de los movimientos más sorprendentes ha sido la marcha de Robbie Keane al Celtic. El ariete irlandés ha cumplido su sueño y jugará cedido en el equipo escocés hasta final de temporada, provocando el enfado del entrenador de los Spurs Harry Redknaap, quien deberá conformarse con el ex blaugrana Gudjohnsen y el marroquí Kaboul.

El Arsenal también ha asombrando recuperando a Sol Campbell, reclutado por Wenger para reforzar una zaga algo coja. Chelsea y United no se han reforzado, mientras que el Liverpool ha contratado al argentino Maxi Rodríguez. En cambio, el italiano Dossena deja Anfield para firmar por el Napoles y el ucraniano Voronin se va a la liga rusa.

Para finalizar con el fútbol inglés, señalar que el Everton ha logrado la cesión del yankee Landon Donovan y del suizo Senderos a la par que Lucas Neill ha firmado por el Galatasaray. El turco Basturk ayudará al Blackburn, Alan Hutton al Sunderland, Caldwell al Wigan y Benni McCarthy a los hammers.

Vuelven Toni y Becks

Lo más destacado del Calcio es el regreso de Luca Toni. Sin feeling con Van Gaal, el «nueve» ha recalado en la Roma. Su objetivo, ser el delantero centro titular de los azzurri en Sudáfrica. El retorno de Beckham y la cesión del brasileño Mancini procedente del Inter son las principales novedades del Milan. En la otra acera de la capital lombarda, Mourinho ha «reclutado» al delantero Goran Pandev y al keniata McDonald Mariga.

En Génova también ha habido actividad. La Samp ha certificado la continuidad de Cassano y se ha hecho con el portero Storari. Mientras, el Genoa ha atado al hondureño Suazo, pero han perdido a Crespo, que vuelve al Parma, equipo en el que otrora triunfó.

Respecto a la Liga, el Zaragoza ha sido el equipo que más ha gastado. Entre otros, destacan el chileno Suazo, el checo Jarosik, Adrián Colunga o la vuelta de Edmilson. El Atlético ha firmado al luso Tiago y al argentino Salvio, y ha sorprendido la cesión de Del Horno al Valladolid. El de Meatzeta tiene la enésima oportunidad de levantar el vuelo.

La Bundesliga también ha «ahorrado». La llegada de Van Nistelrooy al Hamburgo ha sido lo más destacado, pero quien más se ha movido ha sido el Schalke 04, con ocho fichajes. Eso sí, gastando apenas tres millones de euros. El Leverkusen de Heynckes ha dado la baja a cinco jugadores. Asimismo, el Hertha se ha hecho con el delantero heleno Gekas, el georgiano Kobiashvili y Hubnik. El Colonia ha conseguido la cesión de Tosic y el Mainz la de Adam Szalai, delantero del Castilla que sonó para la Real el verano pasado.

Para terminar, en el Estado francés destaca el fichaje del joven croata Lovren por el Lyon y la llegada de Kazim Richardson al Toulouse. En Holanda, el Ajax se ha hecho con el uruguayo Lodeiro, en Bélgica Pocognoli pasa del AZ al Standard de Lieja y en Grecia los vascos López Vallejo y Kike Sola recalan en el Levadiakos.