Dicen que el presidente Mahmoud Ahmadinejad en persona dio el visto bueno a «Darbareye Elly», película seleccionada oficialmente para representar a Irán en los Óscar. Ha sido premiada en la Berlinale y en Tribeca.

La película de Asghar Farhadi es una de las pocas que, habiendo recorrido el circuito de festivales internacionales, no ha tenido problemas con la censura en su país. La explicación reside en su ocultismo, en su sentido alegórico difícil de descifrar, tanto para los censores como para cualquier espectador que no pertenezca a un visionario jurado de festival de cine. Tanto esa así que se la ha comparado con el cine de Antonioni y más en concreto con «La aventura».El papel de la institutriz del título, la cual desaparece misteriosamente durante una excursión organizada para que conozca a un soltero que acaba de regresar de Alemania, es interpretado por Golshifteh Farahani, la actriz iraní más internacional. El mero hecho de ser reclamada por Hollywood le ha creado problemas en su país. Tras intervenir en «Red de mentiras», de Ridley Scott, no pudo salir para acudir a las pruebas y ensayos de la película «Prince of Persia: Las arenas del tiempo» en Londres. Actualmente se ha exiliado a Europa y reside en París, siendo difícil que pueda a volver a rodar otra película como «Darbareye Elly».