Cuando Josema Yuste formaba el dúo Martes y Trece, sus películas las dirigía Álvaro Sáenz de Heredia, quien ahora hace lo propio con la pareja cómica que Yuste ha estrenado con Florentino Fernández, más conocido como «Flo». El realizador lo ha tenido fácil a la hora de decidirse por un vehículo cinematográfico para ellos, porque la obra teatral «Una pareja de miedo» que representaron con éxito sobre los escenarios se prestaba a su adaptación para la pantalla.

Es una traducción de la original «The Mistery of Irma Vep», escrita por el actor Charles Ludlam y que, a su vez, era una parodia de la novela de misterio de Daphne du Maurier «Rebeca», así como de la correspondiente versión para el cine hecha por Alfred Hitchcock.