El gesto de Xarlo Etxezaharreta, negándose a acudir a la pantomima de Madrid, pone al descubierto la contradicción de la que surge el macrosumario de Udalbiltza. Jueces y policías españoles pueden apresar, juzgar y condenar a representantes del pueblo vasco al sur del Bidasoa, pero se ven en dificultades para hacerlo con un vasco de Ipar Euskal Herria. En su alocamiento represivo, terminan por reconocer que Euskal Herria es una nación.