A última hora del miércoles, cuando se disponían a cerrar su joyería situada en la calle Victor Hugo de Donibane Lohizune, un hombre de unos 45 años intentó atracar el establecimiento. El atracador, que iba armado, fue reducido por los propietarios, que resultaron heridos en el forcejeo. La mujer sufrió una fractura de rótula y su marido varios golpes en la cara. El asaltante, al parecer muy conocido por los servicios de Policía y en un «estado de extrema violencia» según manifestó el joyero agredido, pudo escapar pero fue detenido más tarde gracias a la intervención de otros comerciantes.