GaraAzkenak - Paperezkoa - English Edition  |  Le Journal
EUS | ES | FR | ENG
 » PAPEREZKOA
  -Aurkibidea
  - EuskalHerria
- Jendartea
- Ekonomia
- Iritzia
- Mundua
- Kultura
- Kirolak
 » AZKENORDUA
 » ENGLISH EDITION
 » DOSIERRAK
 » DOKUMENTUAK
 » IRUDITAN
 » HEMEROTEKA
 » Produktuak
Gara > Idatzia > Kultura 2006-09-10
La película china «Sanxia Haoren» gana el León de Oro contra todo pronóstico
La película china «Still Life» ganó ayer el León de Oro de este año, el máximo galardón del Festival de Cine de Venecia, un premio inesperado para su director Jia Zhang-ke, y superando a otras cintas que figuraban como candidatas, entre ellas «Bobby», de Emilio Estevez, sobre el asesinato de Robert Kennedy; y «TheQueen», de Stephen Frears, sobre la semana que siguió a la muerte de la princesa Diana de Gales. Helen Mirren y Ben Affleck consiguieron los máximos galardones para los actores. Mirren triunfó por protagonizar a la reina Isabel II en «The Queen». Affleck ganó por su papel en «Hollywoodland» de Allen Coulter.

VENECIA

La Mostra de Venecia premió ayer el cine chino, a través de los películas, “Sanxia haoren”, del director Jia Zhang-Ke, León de Oro al mejor filme, y “Mabei shang de fating”, de Liu Jie, premio Horizonte, a la nuevas tendencias. China se ha convertido así en una gran realidad en el mundo del cine, tanto por las películas dirigidas por cineastas locales como por ser objeto de filmes; de hecho la Mostra había presentado este año tres cintas del país asiático.

“Sanxia haoren” se desarrolla en la vieja aldea de Fengjie, que fue anegada en la construcción de la presa de las Tres Gargantas, en China, y mientras se levantaba el nuevo distrito que debía acogerlos. La cinta de Zhang-Ke, de 35 años y graduado por la Academia del Cine de Pekín, recorre la China del presente a través de la historia de Han Sanming, un minero que llega a Fingjie en busca de su ex mujer para volver a casarse, y de Shen Hong, una enfermera, que llega a la aldea para buscar a su marido, ausente de casa durante dos años.

La película de Jia Zhang-Ke llegó a la sección de concurso del Festival de Venecia, el más antiguo del mundo, como una «película sorpresa», de la que no se informó hasta el día de su exhibición.

Y precisamente el premio del León de Oro ha sido una sorpresa, ya que no entraba en ninguna de las quinielas sobre los largometrajes que podían ganar. De hecho, la cinta apenas ha acaparado atención hasta hoy y fue vista por muy pocas personas, ya que tuvo una programación casi clandestina, a deshoras y sin los avisos que reciben normalmente otras películas en concurso. En una rueda de prensa posterior a difundirse la noticia, hasta Zhang-Ke estaba «sorprendido» porque pensaba que su cinta, que habla de las diferencias étnicas y sociales dentro de su país, no iba a ser entendida fuera de China. «Mi película refleja una realidad a la que no estamos acostumbrados a ver ni tan siquiera en China», dijo Zhang-Ke, quien explicó que siente «una pasión por el cine». Zhang-ke anunció que continuará tratando las realidades sociales chinas en sus próximas películas.

La presidenta del jurado, la actriz francesa Catherine Deneuve, explicó que había obtenido el galardón «porque tiene todo lo que puede gustar en el cine: la belleza de la fotografía; la calidad de la historia; y la credibilidad de los personajes».

Resnais y Frears

Sin embargo, esa es la única sorpresa que se ha permitido el jurado, ya que el resto de galardones han estado bastante de acuerdo con la opinión de la crítica y el público. Así, el León de Plata a la mejor dirección, entregado al veterano director de cine francés Alain Resnais por “Coeurs”, era previsible, después ser acogida de forma cálida y un poco paternalista por parte del Festival. El León de Plata a la mejor dirección revelación, al cineasta italiano Emmanuele Crialese por “Nuovomondo”, era previsible por la magnífica factura de la película. Incluso, se ha conjeturado que la entrega de ese premio, que ha sido una licencia del jurado, haya sido para evitar un desacuerdo existente acerca del León de Oro, que podría haber ganado esta película, que trata de la inmigración.

También los galardones a las mejores interpretaciones fueron aplaudidos. Helen Mirren emtraba en todas las quinielas, por su interpretación de la reina Isabel II en “The queen”, mientras que Ben Affleck en “Hollywoodland” encarna de forma muy convincente a un actor mediocre con mucha ambición.

Palmares de la 63º Mostra

Leon de Oro a la mejor pelicula: «Sanxia Haoren», de Jia Zhang-Ke.

Gran Premio del Jurado: «Daratt», de Mahamat-Saleh Haroun.

Mejor director: Alain Renais por «Coeurs»

Mejor actor: Ben Affleck por «Hollywoodland»

Mejor actriz: Helen Mirret, por «The Queen»

Mejor guion: Peter Morgan por «The Queen»

Mejor direccion revelacion: «Nuovomondo», de Emanuele Crialese

Mejor interprete debutante: Isild Le Besco por «L'intouchable».


 
Inprimatu
...Albiste gehiago
Jendartea
Herriarenak, herriarentzat
Euskal Herria
De Juana cumple hoy 35 días en huelga de hambre
Mundua
La OTAN pide a sus miembros que envíen a Afganistán todas las tropas prometidas
Kultura
La película china «Sanxia Haoren» gana el León de Oro contra todo pronóstico
Kirolak
Idéntico resultado, pésima apariencia
Euskal Herria
Reclaman en Altsasu el impulso del proceso y la autodeterminación
  CopyrightGara | Kontaktua | Norgara | Publizitatea |  rss