(...) La castración quirúrgica, la extirpación de los testículos, se ha presentado como un remedio para los violadores. Está científicamente demostrado, sin embargo, que sólo evita la penetración, pero no inhibe otros comportamientos sexuales practicados, si cabe, con mayor violencia. En Suiza y Alemania se mantiene esa «terapia» y no parece que haya dado resultados satisfactorios ni para la persona mutilada ni para el resto de sus conciudadanos. (...)

Se nos propone asimismo que en el caso de que la persona no consiga liberarse de su particular dolencia, le espere el eterno aislamiento en un centro del que sólo podría liberarse si admite «voluntariamente» la castración química. Ahora bien, los efectos de esta intervención pueden atenuar la libido, pero aumentan su agresividad. Un castrado químico puede ser más peligroso para la vida de las personas por las que se siente atraído. (...)

No se puede vender el humo del pasado comi si constituyera la esencia más vanguardista del presente. (...)