Bilbo> el gilipollas. Ostirala, 13. 20.30. La Fundicion.

Bilbo> con tetas y algo más. Larunbata, 14. 20.00. Haceria.

Bilbo> metidas en harina. Igandea, 15. 20.30. La Fundicion.

Burlata> a los 50... perdí la cuenta. Ostirala, 13. 20.00. Kultur Etxea.

Donostia> la mujer que se parecía a marilyn. Ostira, 13; larunbata, 14 eta igandea 15. 20.00. Antzoki Zaharra.

donostia> ezin dut egia esan. Ostirala, 13 eta larunbata, 14. 20.30. Lugaritz kultur etxea.

Donostia> las dos verdades. Igandea, 15. 20.30. Lugaritz kultur etxea.

Elgoibar> picasso 1937, historia del guernica. Ostirala, 13. 22.15. Herriko antzokia.

Iruñea> el gran secreto. Ostirala, 13 eta larunbata, 14, 20.00. Gayarre antzokia.

Lezo> no hay ladrón que por bien no venga. Ostirala, 13. 22.30. Gezala auditoriuma.

Lemoa> HONOLULU, LEKU BAT. Igandea, 15. 19.00. Gaztetxea.

Zumarraga> emakumeak izarapean. Ostirala, 13. 22.30. Zelai-Aristi aretoa.

Antsoain> coro de voces graves. Ostirala, 13. 22.00. Antzokia.

Azpeitia> Manolo kabezabolo, Dune Buggy eta Arraultz ustelak. Ostirala, 13. 22.00. Gaztetxea.

Barakaldo> del horror + KARPENTERS. Ostirala, 13. 21.30. Edaska aretoa.

Bilbo> bilborock 10 urte. kepa junkera + afrika + ya te digo + idi bihotz + parabellum-puro chile + valhalla + the panik punkers. Ostirala, 13. 20.00. Bilborock aretoa.

Bilbo> Leize. Ostirala, 13. 21.00. Rockstar aretoa.

Bilbo> he Scientists + The Flaming Sideburns + Tokyo Dragons. Ostirala, 13. 22.00. Kafe Antzokia.

Domintxine> gu ta gutarrak. Ostirala, 13. 21.00.

Donostia> leize. Ostirala, 13. 21.00. Rockstar aretoa.

Elorrio> dj marek + krozonme 131. Ostirala, 13. 22.30. Ateneoa.

Ermua> losdelgas. Ostirala, 13. 23.00. Carpe Diem taberna.

hernani> kalez kale kantari. Larunbata, 14. 12.00. Plaza Berria.

Hondarribia> Huellas de barro + Maesse Trucco + Revolutionary Brothers + Urban Breakers Crew. Ostirala, 13. 22.30. Truck aretoa.

Ondarroa> Arbaso + Kauta. Ostirala, 13. 22.30. Kafe Antzokia.

Santurtzi> mala Reputación + 4 Tragos. Ostirala, 13. 22.00. X-Treme aretoa.

SoraluzE> THE HERETIC+

NOESIS +HOPELESSNESS + ATAXIa. Ostirala, 13. 20.30. Gaztetxea.

Bidarrai> bertso-afaria. Ostirala, 13. Barberaebea. Mize Aire, Mizel Mateo, Patxi Iriart, Sustrai Colina.

Zumaia> San Telmo jaiak. Bertso-saioa, Ostirala, 13. 22.30. Anjel Mari Peñagarikano, Jon Maia, Jokin Uranga, Joxe Agirre, Maialen Lujanbio, Xabier Paia, Amets Arzallus.

Busturia> helduentzako narrazioak. Ostirala, 13. 20.00. Altamariko kultur etxea.

Legazpi> Euskal Herria bizikletaz: nire lehen bidaia. Ostirala, 13. 20.00. Kultur Etxea. Rosa Lizaso eta Mikel Brinegasen emanaldia.

Zumaia> san telmoak. Ostirala, 13. 19.00etan Aita Mari antzokian, San Pedro Txiki eta Txikienak eskainitako jaialdia. 21.00etan San Telmo kalekoen anaiarteko afaria. 22.30an Aita Mari aretoan, Santelmotako bertso jaialdia. Bertsolariak: A.M.Peñagarikano, Maialen Lujanbio, Joxe Agirre, Amets Arzallus, Jokin Uranga eta Xabier Paya. Gai jartzailea: Jon Maia.

Agurain> euskararen astea. txiste kontalaria: guillermo segurola. Astelehena, 16. 18.30. Gazte Lekua.

Agurain> euskararen astea. hitzaldia: udalerrian hizkuntza politika. Asteazkena, 18. 19.30. udaletxea. Kontseilua eta Aguraingo Bai Euskarari Akordioaren eskutik.

Agurain> euskararen astea. zinea: kutsidazu bidea ixabel. Osteguna, 19. 20.30. Harresi aretoa.

Agurain> euskararen astea. zinea: kutsidazu bidea ixabel. Ostirala, 20. 22.30. Harresi aretoa.

Agurain> euskararen astea. opera didaktikoa: bazen behin opera. Larunbata, 21. 18.00. Harresi aretoa. 22.30ean, zinea: Kutsidazu Bidea Ixabel.

Agurain> euskararen astea. Igandea, 22. 11.00. San Juan plazatik kultur bira hasiko da. 12.00etan, auzolana euskaraz Andra Mari plazan. 19.30ean, zinea: Kutsidazu bidea Ixabel. Harresi aretoa.

Altsasu> the queen. Ostirala 13, 21.45ean; eta igandea 15, 20.00etan Iortia kulturgunea.

Bilbo> 70 aniversario lovecraft. proyeccion de «the evil dead». Ostirala, 13. 18.00. Fnac Josu Egurenekin.

Getxo> thumbsucker. Ostirala, 13. 22.00. Getxo antzokia.

Legazpi> Ficcion. Ositrala, 13. 22.15. Latxartegi aretoa.

Bermeo> izarrak. Ostirala, 13. 18.00. Nestor Basterretxea aretoa.

Biarritz> Une aventure franco-armenienne : reecrire l'histoire de l'Armenie prechretienne pour l'exposition de Nantes 1996. Larunbata, 14. 16.00. Mediateka. Jacques Santrotek hitz egingo du.

Hernani> afrikari buruzko jardunaldiak. hitzaldia: Afrika nola dago gaur egun? Asteartea, 17. Carlos Garcia Casak eta Jeanne Rolandek hitz egingo dute.

Donostia> CURSO DE FOTOGRAFIA-MONTAÑA,NATURALEZA,VIAJES y TURISMO. El club Vasco de Camping organiza para los días 23, 24 y 25 el curso de fotografia de montaña,naturaleza, viajes y turismo con Jesus Mª Guiroy. Iparraguirre, 8-Donostia-Tfno 943 271 866.

Tolosa> erretzeko uzteko tratamendua. Apirilaren 25 eta maitzaren 2, 9, 16, 23 eta 30 eta ekainaren 6an egingo da. Kultur Etxean. Izena emateko epea apirilaren 20an amaituko da. Tolosako Udaletxeko Osasun eta Gizarte Zerbitzuetan edo 943 697 460 telefonora detituta.

Atarrabia> xix certamen literario «pedro de atarrabia». El plazo de presentación de los relatos finaliza el 14 de setiembre.

Basauri> euskarabila ipuin erotikoen lehiaketa. Lehiaketan 1991ean edo lehenago jaiotako edozein pertsonak har dezake parte. Lanak aurkezteko azken eguna apirilaren 20a da. Euskarabilan elkartean.

Elgoibar> danborradako kartela. Lanak Kultur Etxean aurkkeztu behar dira. Epea apirilaren 24an amaituko da.

ermua> ermua hiriko xiii. literatur lehiaketa. Bi sail izango ditu; bata, olerkia, eta bestea narratiba motza. Lanak euskaraz nahiz gazteleraz aurkez daitezke. Gaia, librea. Lanak Ermuako udal liburutegian (Goienkale, z/g, 48260) aurkeztu behar dira eta azken epea maiatzaren 4a da. Informazio gehiagorako: biblioteca@udalermua.net.

Ortuella>MEATZALDEKO

V. IZKRIBUEN LEHIAKETA 2007. Aurreko urteen Narrazio lehiaketa zena, aurten zabaldu eta izenburuak berak esaten duen bezala, edozein izkribu onartuko da. Hau da, narrazio, ipuintxo, poema edo bizipen. Gaia libre eta beti euskaraz izan beharko du. Aurkezteko epea apirilaren 16ean amaituko da AEK euskaltegian.

SanturTzi> VIII Concurso de Relatos Cortos «Relatos de Mujer». Los trabajos se presentarán hasta el 11 de mayo en el Ayuntamiento.

Bartzelona> senegal. argazkiak. Jose Luis Irigoien. Apirilaren 30a arte Antigues Escoles de Mas Rampynio zentroan.

Bergara> txopitea (1950-1997). Apirilaren 15.. Aroztei aretoa.

Biarritz> Wojtek BUSS eta Zaven SARKSYAN. Argazkiak apirilak 28 arte Mediatekan.

Bilbo> galindez missing. Apirilaren 15a arte Euskal Museoa.

Bilbo> Rap vs rock. Apirilak 18a arte. Sala Zazpiburuterdi aretoa.

Bilbo> sumergidos. Apirilaren 27a arte Hegoak elkartearen lokala.

Bilbo> Santiago González Merino. «Fragmentos, Fracturas y Discontinuidades». Murales cerámicos. Apirilaren 30a arte Sarean.

Bilbo> enrique marty. Hasta el15 de mayo. Espacio Marzana.

Bilbo> babel. Ekainaren 19a arte Fnac-en.

Deba> josé vila. Hasta el15 de abril. Oficina de Turismo.

donostia> julio cortázar: viajes, imágenes y otros territorios. Apirilak 26a arte San Telmo.

Donostia> trini grases. Fotografías de montaña hasta el 30 de abril en el Club Vasco de Camping.

Donostia> laura san juan. pintura zen. Abierta hasta el 30 de abril en el restaurante Tedoen.

Donostia> gero arte. Apirilaren 30a arte San Telmo Museoa.

dURANGO> Guda zibila Durangaldean. Maiatzaren 22a arte Arte eta Historia Museoan.

Eibar> antonia lopez. Zabalik Apirilaren 30a arte Klub Deportiboko lokaletan.

Gasteiz> sumergidos. Apirilaren 25a arte. Hegoak taldeko lokalean zabaik iznaog da.

Gasteiz> huellas. eloisa Montoya. Maiatzaren 13a arte Ignacio Aldekoa kultur etxean.

Gernika-Lumo> Rtratu(ek). Apirilak 20 arte zabalik Astran.

IRUN> Juantxo eta Nagoreren argazki erakusketa. Apirilaren 15a arte Orkatz taberna

tolosa> alberto letamendia. migraciones: sonidos desiertos. Apirilak 14a arte Aranburu jauregia.