Bayrou crece aún más en Euskal Herria y Royal gana en Baiona
Los resultados de las elecciones presidenciales francesas en Euskal Herria estuvieron marcadas por la tendencia general, aunque con determinadas particularidades. Así, los excelentes resultados logrados por el líder la UDF, François Bayrou, en el conjunto del Estado fueron aún mejores en tierra vasca, sobre todo en el interior, donde logró ser el candidato más votado en varios puntos. En las capitales, el dato más llamativo fue el de Baiona, donde ganó Royal.
Maria Aizpurua-Iñaki Altuna | BAIONA
La gran subida de apoyos de François Bayrou en el conjunto del Estado, donde se convierte en una pieza determinante pese a no pasar a la segunda vuelta, fue aún más notoria en los terrirorios vascos, situados en el Departamento de Pirineos Atlánticos, donde el candidato «centrista» tiene un indudable ascendente. De hecho, fue el aspirante más votado en el conjunto del Departamento.
En Euskal Herria, a la hora de cerrar esta edición, todo apuntaba a que Sarkozy iba a ser el más votado, pese a ese tirón de Bayrou, que fue especialmente notable en el interior. Por ejemplo, según los primeros datos, el candidato de la UDF logró casi el 32% de los sufragios en el cantón de Atharratze y el 29% en el de Bastida. En Atharratze, el segundo lugar quedó para Royal (más del 28%) y, en Bastida, para Sarkozy (más del 26). El candidato de la UMP sí logró superar al centrista en otros cantones del interior, como en Baigorri, con un 28,3% del primero frente a un más que considerable 27,4 del segundo.
La candidata de la socialdemocracia, Ségolène Royal, obtuvo también significativos triunfos, como el logrado en Baiona, donde superó a sus contrincantes con un 29,08%. Sarkozy obtuvo el 27,21 y Bayrou el 22.33.
De esta forma, Royal confirmó en cierta medida la tendencia marcada en las regionales de 2004, confrontación electoral en la que el PS obtuvo unos resultados históricos en Ipar Euskal Herria, donde se situó como primera fuerza, en contra de la tradición que ha dado casi siempre la mayoría a la derecha. Ayer, Royal logró también la primera posición en localidades fieles a su partido, como la cada vez más poblada Hendaia. Allí alcanzó el 34,86%, aventajando de trece puntos a Sarkozy y de quince a Bayrou. Hiriburu y Bokale también fueron para la candidata del PS.
Al margen de Baiona, las otras dos grandes ciudades que conforman el BAB, Angelu y Biarritz, cayeron del lado de Sarkozy, como lo hicieran hace cinco años con Chirac, con especial incidencia en Biarritz, donde pasó del 38%. En esta localidad, Bayrou (23,45) superó a Royal (22,48), pero en Angelu fue justo al revés, con la candidata socialdemócrata (26,5) por delante del «centrista» (24,87).
El 31,7 logrado por Sarkozy en Angelu fue superado por el líder de la UMP en Donibane Lohizune, donde casi alcanza el 36%, por delante de Royal (23,26) y Bayrou (21,95).
El resto, a distancia
Esos tres nombres -Sarkozy, Royal y Bayrou- fueron los protagonistas de la jornada. Muy lejos quedó Jean-Marie Le Pen, aunque el líder de la ultraderecha tampoco logró hace cinco años pasar del cuarto lugar en Euskal Herria, si bien entonces consiguió colarse en la segunda vuelta. A modo de ejemplo, ayer, el aspirante del Front National obtuvo sólo el 6% en Biarritz y el 7% en Baiona, con lo que parecía poco probable que alcanzara el 10% (logró el 17 en el conjunto del Estado) que consiguió en la primera vuelta de las anteriores presidenciales.
Otro candidato que perdió gas respecto a los comicios del 2002 fue el de los cazadores (CPNT) que quedó lejos del 8% logrado entonces. La concentración de voto en las tres figuras principales perjudicó, lógicamente, a otras opciones.
La novedad de la candidatura del altermundialista Jose Bové no fue ajena a este fenómeno, aunque en el caso de Euskal Herria logró un significativo apoyo en zonas rurales y de presencia abertzale: alrededor del 6,5% en el cantón de Baigorri y del 8% en el de Iholdi.
La alternativa de las opciones a la izquierda del PS más significativa, aun sin tener todavía los datos de los municipios vascos, fue la de Olivier Besancenot, candidato de la LCR, cuyos resultados podrían rondar el 5%..
PT
Gérard Schivardi
LO
Arlette Laguiller
CPNT
Frédéric Nihous
PC
M.-George Buffet
LCR
Olivier Besancenot
FN
Jean-Marie Le Pen
AU
José Bové
Verts
Dominique Voynet
UDF
François Bayrou
PS
Ségolène Royal
UMP
Nicolas Sarkozy
Baiona
Biarritz
angelu
donibane lohizune
hendaia
uztaritze
Ezpeleta
urruña
hazparne
senpere
donibane garazi
baigorri
donapaleu
maule
atharratze
6.086 6.503 4.995 438 387 1.556 1.206 400 201 263 48 282 5.009
6.949 4.102 4.278 311 188 1.101 591 191 90 164 37 243 4.792
7.714 6.444 6.057 443 276 1.340 908 377 201 220 55 317 3.757
3.253 2.121 2.001 159 163 525 441 104 93 102 34 122 1.382
1.468 2.325 1.273 147 171 369 460 169 72 110 44 61 1.441
1.010 867 1.016 68 92 216 205 72 64 41 14 46 495
371 288 386 32 33 91 74 11 30 18 9 18 190
1.570 1.314 1.144 122 153 276 300 89 146 74 30 77 811
1.031 792 1.241 93 99 308 186 33 90 50 16 41 516
989 625 924 85 78 210 188 32 98 51 25 31 577
328 208 205 26 32 54 35 5 23 8 5 5 125
298 204 278 38 72 64 58 14 41 9 2 12 216
357 199 355 17 22 56 44 8 21 8 5 17 153
459 641 476 44 40 76 101 206 26 23 7 20 337
66 105 149 6 10 32 17 8 12 3 3 4 73
Abst.
MPF
Philippe de Villiers
primeras reacciones en caliente
Claude OLIVE
Representante de la UMP ( 5ª cir.)
La gran participación fue una de las notas destacadas en la jornada electoral de ayer en el Estado francés, y también en Euskal Herria. En una jornada marcada por la ausencia de incidentes reseñables y por el buen tiempo, en muchos colegios electorales se pudieron ver colas que no se habían visto en contiendas anteriores, tal y como pudo comprobar GARA en Baiona.
Hace cinco años, en aquella traumática primera vuelta de la que salió como candidato para la segunda ronda el ultraderechista Jean-Marie Le Pen, del FN, en el conjunto de las provincias vascas hubo una participación algo superior al 70%, mientras que en esta ocasión ha superado con creces el 80 por ciento.
El número exacto de participación y abstención en Ipar Euskal Herria se desconocía a la hora de cerrar esta edición, pues el mismo hay que extraerlo de los datos del conjunto del Departamento de los Pirineos Atlánticos, debido a la falta absoluta de reconocimiento del territorio vasco en el Estado francés. En el Departamento de Pirineos Atlánticos, donde los vascos suponen menos del 50 por ciento respecto a los bearneses, la abstención se situó ayer en un 12,79% (un 87,21 de participación). Es posible que la cifra de quienes no fueron a votar sea algo mayor en Lapurdi, Nafarroa Beherea y Zuberoa. Localidades tan pobladas como Baiona, Biarritz o Hendaia se situaron por debajo de la media de participación del Departamento: 81,89, 79,37 y 82,36%. respectivamente. Otras importantes localidades, sin embargo, tuvieron algunos puntos más, como fue el caso de Angelu (86,76) y Donibane Lohizune (87,01). Hubo, con todo, municipios que superaron esos porcentajes, como Hiriburu, con el 89,38%.
Con todo, el número de votantes es aún muy superior al de 2004 pues, además de la alta participación, los electores inscritos han crecido considerablemente respecto a hace cinco años. En el conjunto del Departamento de los Pirineos Atlánticos, han aumentado en cerca de 25.000, al pasar de 449.914 de entonces a los 474.675 actuales.
Estos dos factores -la alta participación y el aumento de los inscritos- hizo que el número absoluto de votos de cada fuerza pudiera ser mucho más elevado que en la contienda anterior, con lo que era posible que hubiese una considerable subida de votos pese a sufrir un retroceso importante en el peso real, marcado por los porcentajes.
Además de la dificultad de conocer los datos exactos del conjuto de Euskal Herria, la inserción de Lapurdi, Nafarroa Beherea y Zuberoa en el Departamento de los Pirineos Atlánticos genera que, al ofrecerse los datos del conjunto, el mapa político vasco quede distorsionado, incluso aunque en esta ocasión no había una opción abertzale a la que votar. Así, por ejemplo, en los datos oficiales aparecía que en el Departamento Royal venció a Sarkozy. Sin embargo, este último superó a la candidata socialdemócrata en Euskal Herria, y posiblemente también a Bayrou, que fue el más votado si se tiene en cuenta todo el Departamento.
Detrás de esos tres candidatos, tanto en el Departamento como en los territorios vascos se situó, aunque lejos, el ultraderechista Le Pen, a falta de confirmar el resultado con el recuento exacto de los votos de los ciudadanos .
