El poeta, traductor y ensayista navarro Ramón Irigoyen fue condecorado por la Universidad del Sur de Egipto, en la ciudad de Qena, tras una sesión de lectura de poemas seguida de un debate. Irigoyen fue invitado por esta universidad, que acaba de crear un centro de aprendizaje de lengua española, y leyó ante los alumnos su obra poética, según explicó a Efe el propio escritor. Tras la lectura, Irigoyen (Iruñea, 1942) explicó al auditorio la importancia de diferenciar entre la lectura de la prosa y del verso, y al final del acto el rector de la Universidad, Abás Mansur, le entregó una placa honorífica, la más alta distinción que concede el centro académico, en reconocimiento a su obra.

Con esta lectura de poemas, el autor navarro concluye diez días de actividades en Egipto en los que ha participado con sus poemas en el cincuentenario del primer departamento de español de la Universidad de Al Alsun, actos organizados por el Instituto Cervantes.