«El final del espíritu», la historia de los últimos aucas
Filme independiente de sorpresivo éxito que sopesa la repercusión desatada por la muerte de un grupo de misioneros evangélicos a manos de una tribu amazónica hace cincuenta años. «El final del espíritu» justifica su violencia en aras de un mensaje pacifista.
Mikel INSAUSTI | DONOSTIA
Esta pequeña producción independiente dio la campanada en las carteleras norteamericanas frente a las películas más promocionadas de los grandes estudios, al reabrir el apasionante debate sobre la evangelización de las tribus indígenas del Amazonas.
«El final del espíritu» es una pésima traducción del título original en inglés «End of the Spear», que significa «fin de la lanza». Hace referencia a que la influencia de los misioneros haya podido acabar con la violencia de esas tribus alejadas de la civilización, pero en realidad, esto, según los antropólogos, no es cierto.
De cualquier manera la película se basa en un hecho real, cuando en el año 1956 un grupo de evangelistas encabezados por Nate Saint fallecieron en la selva a manos de los guerreros huaorani, también conocidos como aucas y a los que en la ficción se designa como waodani.
La masacre tuvo lugar en el territorio reclamado por el gobierno de Ecuador, en una época en la que las autoridades del país centroamericano querían intervenir en la mortandad provocada por los enfrentamientos tribales, ya que la media de edad no superaba los treinta años.
La película está narrada a través de la experiencia de Steve Saint, hijo del misionero asesinado, quien junto con el ex-guerrero Mincayani se dedica a predicar el evangelismo. La unión entre ambos simboliza el perdón, porque el nativo huaorani afirma haber comprendido el mensaje de paz que querían transmitirles aquellos mártires, que en ningún momento hicieron ademán de defenderse a pesar de que iban armados.
En busca de la convivencia
Los familiares de los misioneros, en lugar de buscar venganza o reclamar justicia de las autoridades, se quedaron en la selva, intentado convivir pacíficamente con los agresores, los cuales estaban convencidos de que los extranjeros eran caníbales que viajaban en una abeja gigante (una avioneta). Por cuestiones logísticas la película fue rodada en la selva de Panamá, aunque rescata el dialecto indígena embera.
Es probable que el estreno previo de «Apocalypto» favorezca su visión.
Huaorani etnia hainbat azpi talde edo familiatan sailkatuta dago, horien artean tagaeriak, batzuek etniako kide basatienak jo dituztenak. Tagaerien jendaurreko lehenengo agerpena 1956. urtean izan zen, Curaray ibaian bost estatubatuar erail zituztenean, baina, Amazoniako etnia nazioarteko albiste izan zen 1987. urtean 20 lantzak Coca-ko (Ekuador) Alejandro Labaka gotzaina (Beizaman jaiotako kaputxinoa bera) eta Ines Arango mojaren gorputzak zeharkatu zituztenean. Geroago, German Castro Caycedo kazetari kolonbiarrak liburu batera eraman zuen gertakaria, eta beizamarraren memoriak ere bera hil eta hamar urtera argitaratu zen «Crónica Huaorani» liburuan jasoak daude. Kazetariak kontatu duenez, ordura arte Labaka izan zen huaorani etniarekin harreman zuzena izatea lortu zuen bakarra (1965etik Amazoniako oihanean eurekin bizi, hizkuntza eta bizimodua ikasi eta taldeak semeordetzat hartzea ere lortu omen zuen) eta, petrolio ustiatzaileen hedatzeak zekartzan arriskuak tarteko, gotzaina bidali zuten tagaeriei egoera jakinarazi eta irtenbidea bilatzera, Arango lagun zuela. Abuztuaren 7 hartan, bi fededunak helikopterotik jaitsi ziren, opari eta elikagaiekin, jarrera baketsua adierazteko. Tagaeriek, ordea, hainbatetan aldatu behar izan zuten euren bizilekua ustiatzaileengatik eta defentsa erasoagatik aldatuta, biak erail zituzten. Labaka enbor baten gainean aurkitu zuten, gorpuan hogei lantza zituela, eta Arango txabola baten aurrean, hirurekin. Gertaeraren ostean lortu zuen entzutea huaorani etniak eta, egun, gehientsuenek gainontzeko giza-taldeekin harremanak badituzte ere, tagaeriek euren arbasoen bizimoduarekin darraite.
GARA
Hanon se basa en un hecho real, cuando en 1956 un grupo de evangelistas falleció en la selva en manos de los guerreros huaorani, también conocidos como aucas.
T.O.: «End of the Spear».
Dirección: Jim Hanon.
Guión: Bill Ewing, Bart Gavigan y Jim Hanon.
Intérpretes: Louie Leonardo, Chad Allen, Jack Guzmán, Christina Souza, Chase Ellison, Sean McGowan, Chemo Mepaquito, Ninabet Bedoya.
País: EE.UU.; 2005.
Duración: 108 minutos.
Género: Drama antropológico.
