«La señorita de Trevélez», de Carlos Arniches, es el título «desternillante» con el que desde hoy el Teatro Gayarre retoma su programación tras el parón veraniego, una producción de Tomás Gayo dirigida por Mariano de Paco y con conocidos actores como Ana Marzoa o Luis Fernando Alvés.

Los principales actores del elenco valoraron tanto el humor que preside la obra como el uso del lenguaje que Arniches hace en ella, que convierte en «todo un placer» escuchar los juegos de palabras y recupera un valor que contrasta con la menor importancia que hoy en día se le da, advirtieron. Estrenada en 1916, y que en esta versión tan sólo ha sido adaptada mínimamente para evitar algún anacronismo lingüístico, la obra no había vuelto a representarse desde 1992, pese a que su texto es de estudio obligado para los escolares. En ella se presenta la burla sufrida por una pareja de hermanos solteros a manos de un grupo de jóvenes provincianos ociosos, quienes les hacen creer que ella tiene varios pretendientes. La protagonista, Ana Marzoa, advirtió sobre su actualidad «en una época en la que se desprecia la palabra, la cultura y la edad».