La Asamblea Nacional francesa acordó crear una comisión para investigar las relaciones entre el Estado francés y Libia, incluidos los acuerdos militares, y, en particular, las circunstancias en las que fueron liberadas el 24 de julio las enfermeras búlgaras. El Gobierno negó que hubiera habido contrapartidas. Es la primera comisión que investiga un asunto internacional en el último medio siglo.