Primero, y como aperitivo del pase en Baiona de «Forains» (Los feriantes), la comedia de Wojtowicz por la que recibieron tan buenas críticas en París, Panchika Velez y algunos amigos más se reunirán la noche del lunes en el escenario más «íntimo» de Ecuries de Baroja, en Angelu. En presencia del escritor, se leerán sus textos con el acompañamiento de unos músicos muy poco habituales, entre los que se encuentra Dominique Burucoa, director del teatro de Baiona. Será un encuentro en familia, con la participación de público, que permitirá acercarse a la obra de este dramaturgo de nueva hornada, premiado con el Molière del teatro francés -el Max en el Estado español- al autor dramático en 2006 por «Sainte Catherine». Y el martes el teatro de Baiona acogerá una representación de «Les Forains», puesta en escena por Arguia, compañía afincada en Dax, y en cuya producción ha participado Scéne Nationale. Un texto que a Wojtowicz le retrotrae a su infancia, «a las imágenes de los feriantes que se instalaban en los pueblos. En verano eran feriantes, en invierno, chatarreros. Pero a nosotros nos atraían. Me sentí en la necesidad de hablar de estas personas que se encuentran en la marginalidad de los marginados, en el fondo de todo y ponerles frente a frente a las personas que llamamos `normales'».

Escrita en clave de comedia, «Forains» juega con humor en la fina línea entre el hiperrrealismo y el surrealismo poético. Dicen de ella que es todo menos políticamente correcta.