GARA > Idatzia > Eguneko gaiak

Manifestación en las calles de Bilbo

Masivo acto de apoyo en Bilbo al compromiso que ha llevado a la cárcel a los imputados del 18/98

Más de 25.000 personas se manifestaron ayer en Bilbo para expresar su solidaridad a los procesados en el sumario 18/98, que siguen siendo detenidos y encarcelados por orden de la Audiencia Nacional. Dirigiéndose a ellos, José Ramón Aranguren, que fue apartado del juicio por enfermedad y deberá ser juzgado aparte, se dirigió a sus compañeros afirmando que «vuestra entrega ha dado frutos, no hay hueco, hay firmeza. ¡Seguimos y seguiremos!»

p002_f01_336x190.jpg

Iker BIZKARGUENAGA | BILBO

Apenas día y medio después de que se conocieran las primeras detenciones y se convocara la manifestación, la solidaridad con los procesados en el sumario 18/98 sacó a las calles de Bilbo a más de 25.000 personas -25.780 según el recuento realizado por GARA-. Una verdadera marea humana que da cuenta de la enorme capacidad de convocatoria de los promotores y que evidencia que lo sucedido, una vez más, en la Audiencia Nacional, ha tocado de lleno la fibra de este país.

Miles y miles de personas que se manifestaron un mediodía de domingo para dar su aliento a los encausados, en especial a aquellos que han sido detenidos desde el viernes, pero que, sin duda, también se comprometieron a coger el relevo en el trabajo realizado en favor de Euskal Herria por sus amigos, familiares y convecinos condenados por la Justicia española.

«Empresarios, alcaldes, ecologistas, parlamentarios, junteros, peluqueras, periodistas, economistas, profesores, abogados, Doctores en Filosofía, en Ciencias Políticas o en Filología», José Ramón Aranguren comenzó su intervención enunciando las profesiones de los detenidos, y recordando que se trata de «personas firmes, seguras de sí mismas, solidarias. Personas con principios inquebrantables que creen en Euskal Herria, y creen tanto como para acabar con sus huesos en la cárcel». A todos ellos se dirigió y les dijo: «Estad tranquilos y tranquilas, vuestra entrega ha dado frutos, no hay huecos, hay firmeza. ¡Seguimos y seguiremos!»

Iñigo Elkoro siguió con la alocución para recordar a los imputados que han fallecido desde que se diera inicio a este macrosumario, hace casi una década, y destacó, como ya hicieran el inicio de la vista, que «éste ha sido un juicio contra toda Euskal Herria», y que «lo que han querido juzgar ha sido la lucha por la libertad de este país; han sentado en el banquillo a trabajadores por la independencia de Euskal Herria».

«La integración o la guerra»

«La integración o la guerra. Esa es su oferta». Con estas palabras se refirió Aranguren a los estados español y francés al volver a tomar la palabra. Situó el sumario 18/98 «en el marco de la estrategia de guerra del Estado español, adoptada por el PSOE».

Elkoro, por su parte, volvió a subrayar el paralelismo entre este macrosumario y el Proceso de Burgos, y apuntó que ambos tenían un mismo objetivo: «Frenar la lucha por la independencia de Euskal Herria». «En Burgos quisieron hacer que este pueblo agachara la cabeza a través de condenas modélicas, y 30 años después han querido hacer lo mismo», valoró, para advertir, sin embargo, que «¡no os lo vamos a permitir!».

También se refirió Aranguren a aquel juicio de 1970, y lo hizo para valorar que «la izquierda abertzale enarbola ahora el testigo de la lucha por la liberación de Euskal Herria». «Es por eso que está en el punto de mira», opinó, apuntando que «es lo que el PSOE ha puesto encima de la mesa: rendición o aniquilación total».

Destacó, a este respecto, que «ésta es la oferta histórica que Euskal Herria ha tenido sobre la mesa y la que hoy nos vuelven a ofrecer». «Pero la historia es terca, y los pueblos también. Jamás hemos aceptado nuestra asimilación y disolución en proyectos imperiales. Este pueblo siempre ha levantado cabeza, generación a generación, y ha defendido lo suyo con dignidad».

«Se prepara un nuevo fraude»

Elkoro, por su parte, se refirió al PNV, a quienes «tienen por objetivo vivir cómodos en España», y valoró que al igual que en Txiberta «rechazó al camino en favor de los derehos de Euskal Herria, y se pusieron a trabajar por la partición y la asimilación de este país». Una actitud que, a su parecer, mantiene hoy día la formación jeltzale. Citando la asamblea que se estaba celebrando cerca de allí, en el Euskalduna, señaló que «el PNV se prepara para un nuevo fraude».

«Esta es la situación, pero aquí estamos, de pie y firmes. Así hemos superado todos los intentos de fraude, y hay que decir claro que es la lucha la que nos traído aquí, donde tenemos sobre la mesa un punto de partida basado en la territorialidad y el respeto al derecho a decidir. Nos ha traído a este punto la lucha de miles de independentistas vascos, y el continuar con esa misma lucha nos conducirá a un escenario de libertad», concluyó Elkoro.

Antes de dar por finalizado el acto, tomó la palabra el representantes del movimiento pro amnistía Sabin Juaristi, quien tras mandar un abrazo a los imputados y a sus familiares, declaró que «vivimos una época negra», ya que «los estados han hecho una clara elección por la represión». «Es mentira que vivamos en una democracia, vivimos en un estado de excepción» denunció ante los miles de presentes, e hizo a PSOE y PNV responsables de la situación.

nuevos arrestados

Según comunicaron a GARA, a las 19.00 de ayer fue detenido Bigarren Ibarra, que había participado en la manifestación. También se informó de que Andoni Díaz se hallaba ya encarcelado.

REndición y traición

Refiriéndose el Estado español y al PNV, Aranguren señaló que «hace 30 años este país no aceptó su propuesta de rendición, y hoy, tras 30 años de dolor y sufrimiento, volvemos a decirles ¡no!» «¡Y no vamos a permitirles ninguna traición», agregó.

ansias de libertad

«Nadie va a parar los pies a este pueblo, que tiene unas ansias tremendas de libertad» advirtió el representante del movimiento pro-amnistía Sabin Juaristi, que situó en el PNV y el PSOE la responsabilidad política de la situación que vive este país.

Txalo zaparradek eta animo oihuek bidea markatu zuten

«Herri hau berezia da. Ikusgarria!» Hauxe esan zion gizon edadetu batek bere bikoteari Zabalburu parean. Atzera begira eta Autonomia kale osoa jendez gainezka ageri zen. Aurrean, pankarta eskuetan, 18/98ko auzipetu Marta Perez, Oiakue Azpiri, Bigarren Ibarra eta Inma Berriozabal zeuden, azken hauek poliziak bere bila noiz joango zain, motxila eta guzti. Beraiekin batera, gaixotasun larriak zirela-eta, auzi horretatik kanporatuak izan ziren -aparte epaituko dituzte- beren kide Iñigo Elkoro eta Jose Ramon Aranguren, baita beste sumarioetan auzipetuta dauden lagunak ere. Pankartaren leloa: «Euskal Herrian eskubideen alde, egitasmo politiko guztiei aukera demokratikoa». Atzean, mundu bat.

Eguerdian zen hitzordua, baina ordubete lehenago bazegoen jenderik hasiera puntuan, eta minutu gutxi falta zirenean inguruko espaloiak beteta zeuden.

Gerturatu zirenen artean, hainbat aurpegi ezagun. Besteren artean, Pernando Barrena, Jon Gorrotxategi, Iñaki Olalde, Jone Goirizelaia, Xabi Larralde eta Karmelo Landa mahaikideak; LABeko buruzagitzako kide Rafa Diez, Txutxi Ariznabarreta eta Mati Iturralde; Ezker Abertzalea taldeko parlamentari Nekane Erauskin eta Ane Auzmendi; EAE-ANVko idazkari nagusia den Juan Carlos Gonzalez Lorente eta talde ekintzaleko Bizkaiko biltzarkide Arantza Urkaregi; ABko Mertxe Colina; Aralarreko Jon Abril; eta Goirizelaia bezala 18/98 auziko inputatuen abokatuak diren Arantza Zulueta, Iñigo Iruin, Jose Maria Elosua, Alvaro Reizabal eta Zigor Reizabal. Huekin guztiekin batera, jende multzoan sartuta, Euska Herriko arlo sozial eta kulturaleko ordezkari ezagunak.

Txalo zaparradekin hasi zen mobilizazio erraldoia, baina burua La Casilla ingurura heldu zenean, esku-zarta itzelak izan ziren, baita zenbait irrintzi ere. Bero-bero zegoen giroa, eta oso une hunkigarriak izan ziren, jendetzak animoak pankartan zihoazen auzipetuei eman zizkienean.

La Casillan moteldu zuen pausoa manifestazioak, bertan pilatuta zeuden milaka eta milaka lagunek beren lekua topa zezaten jendearen artean. Joan ziren sartzen, pixkanaka-pixkanaka, eta manifestazioak aurrera jo zuen, Zabalburuko plaza aldera.

Bertara heldu bitartean, manifestariek azken egunotan atxilotuak izan direnak askatzeko galdegiten zuten oihuak bota zituzten, baita independentziaren aldekoak eta euskal preso politikoen aldekoak ere.

Ez zen ikurrin edo beste ikur askorik ageri, manifestazioaren deialdia bat- batekoa izan den seinale garbia. Pankarta egiteko ere, lo gutxi egin behar izan zuten Hego Uribeko hainbat lagunek. Txukun atera zitzaien lana.

Zabalburura heldu zen manifestazioa, burua behintzat, eta han geldialditxo bat egin zuen argazkilariek jendetzaren argazkiak atera zitzaten. Kazetari ugarik eman zuen manifestazioaren berri.

Argazkilariei kasu gutxi eginez, manifestari gehienak atzera begira ziren, manifestazioaren abiapunturantz, bidea estali zuen giza multzo erraldoiari erreparatuz. 25.000 lagun baino gehiago bildu zen atzo Bizkaiko hiriburuan, aspaldian Euskal Herrian egin den manifestazio handienean.

Argazkien txanda bukatu, eta Hurtado Amezagako bideari ekin zion jendeak, Udaletxerako norabidean. Nahiko erritmo lasai joan zen hasieratik bukaerara manifestazioa, eta ordubete eman zuen ibilbide guztia egiteko.

Horrela, udaletxera 13.00ak aldera heldu ziren; pankarta zeramaten lagunak eraikinera igo ziren, beren azpian jende multzoa biltzen zen bitartean.

Iñigo Elkorok hartu zuen hitza lehenbizi, eta hitza tartekatuz ibili ziren bera eta Jose Ramon Aranguren. Biek, behin baino gehiagotan gelditu behar izan zuten hizketaldia, beraiei so ari zirenek txaloka hartu baitzituzten beren hitzak.

Elkorok, bere lehen hitzak, bildutakoei eskerrak emateko erabili zituen, «erantzun eredugarria» eman ziotelako deialdiari. Jarraian, «Estatu espainol zein frantsesean dauden euskal borrokalari guztiei besarkada bero bat» bidali zien, eta zera gaineratu zuen: «Oraindik haien hatzaparretan ez zaudetenok, badakizue, hemen gaude nahi duzuen guztirako».

``Eusko Gudariak'' abestuta bukatu zen ekitaldia, eta pixkanaka-pixkanaka bildutakoak beren etxeetara joaten hasi ziren. Beste batzuk Alde Zaharrerako bidea hartu zuten. Eta beste hainbat eta hainbat zain geratu ziren. Inma Berriozabal eta Bigarren Ibarra agurtzeko zain. Besarkadak, musuak eta malko batzuk. Maitasun adierazpenak herri hau asko maite dutenentzat.

Handik ordu batzutara, 19.00ak aldera, Polizia espainolak Ibarra atxilotu zuen Indautxun.       I.B.

amezketa y errenteria

La de Bilbo no fue, a pesar de su magnitud, la única movilización que se celebró ayer en solidaridad con los procesados en el sumario 18/98, ya que en Amezketa se realizó una concentración con 50 vecinos y en Errenteria se movilizaron unos 200.

Imprimatu 
Gehitu artikuloa: Delicious Zabaldu
Igo