Cuatro personas murieron y 16 resultaron heridas en un enfrentamiento registrado ayer entre las fuerzas de seguridad yemeníes y manifestantes en Adén, al sur del país árabe.

Unas 5.000 personas se manifestaban para denunciar el alza del coste de la vida y reclamar servicios públicos de calidad convocados por el Partido Socialista Yemení y el movimiento islamista al-Islah.

Cuando comenzaron a corearse consignas que reclamaban la independencia de Yemen del Sur [la primera república árabe socialista], que se unió a Yemen del Norte en 1990 cuando comenzó la represión policial.

Los yemenitas del sur se consideran económicamente discriminados respecto a los habitantes del norte del país.