Ainhoa Arteta protagoniza la primera grabación mundial en DVD de «La Rondine» («La golondrina») en la famosa versión de la directora de escena Marta Domingo, una particular adaptación de la obra de Giacomo Puccini, que refuerza el dramático desenlace del último acto. Se trata de una grabación inédita de uno de los tres posibles actos finales escritos por el propio compositor. El reparto, encabezado por Arteta (Magda), se completa con Marcus Haddock (Ruggero) e Inva Mula (Lisette).

«La Rondine», que se estrenó en el Teatro de la Ópera de Monte Carlo en 1917, se enmarca dentro de la producción de Puccini en la que se interesó por el exotismo (con creaciones como «Madame Butterfly» y «La fanciulla del West»). «La Rondine» fue concebida como una opereta y convertida más tarde en un híbrido singular entre este género y el de la ópera lírica.