GARA > Idatzia > Kultura

Tarregako Firak lau euskal ikuskizun hartuko ditu, gaur zortzi hasita

Europako kaleko antzerki azoka nagusietarikoa dugu Kataluniako Tarregan ospatzen dena. Azokak laurogei ikuskizun aurkezten ditu aurten, eta tartean, lau euskal ikuskizun ere izango dira, Euskal Teatroa egitasmoa medio. Blanca Arrietak dantza garaikidea darama Firara; Ados Teatro-k «Emotikon» izango du proposamena; Turutukupa-k, «Rezikletas»; eta Ttukunak txalapartari bikiek, berriz, «Blanc!» izeneko egitarauan parte hartuko dute, basoan.

p040_f01_153x120.jpg

Anartz BILBAO | BILBO

Ezaguna da oso Tarregako azoka antzerki munduan, bertan biltzen baitira urtero nazioarteko proposamenik interesgarrienetarikoak. Tartean, baita euskal sorkuntzako ale batzuk ere, Kataluniako antolatzaileek orain hamasei urte Lakuako Gobernuarekin hitzartutako Euskal Teatroa egitasmoari esker.

Fira Tarregako zuzendari artistiko Jordi Colominas Bilbon izan zen atzo, azoka aurkezteko asmoz. Berak azaldu zuenez, «ezohiko tokietan garatzen den ikuskizun eszenikoaren» aldeko apustu nabarmena egiten du Kataluniako azokak. Eta urtero-urtero erakutsi izan duten legez, «aurten aukeratutako taldeak primeran egokitzen dira ezaugarri horretara».

Aretoetatik at

Lau ikuskizunek izango dute euskal ekoizpenaren ordezkaritza Tarregan. Batetik, Blanca Arrietak nazioarteko islada duen dantza garaikidea plazaratuko du, «Chalada» ikuskizunean, eta bestetik Sara eta Maika bikiek txalaparta joko dute herri ondoko baso batean garatzekoa den «Blanc!» egitarauan.

Turukutupa gasteiztar taldeak orain urtebete sortu «Rezikletas» ikuskizuna emango du. Sergio Lopez de Landache sortzaileak lau bizikleta gurdiz eta kalejiran garatzen duten ikuskizuna aurkezterakoan azaldu zigunez, «perkusioko ikuskizuna da, zaborretan aurkitutako tresnez egina». Gasteiztarrak baino trebatuagoa da Ados Teatro, Tarrega ondo ezagutzen duen taldea. «Emotikon» da bertara eramango duten lana, «ilunpean garatu eta zentzumenak azalarazi» nahi dituena, Garbi Losadaren hitzetan.

Bestalde, Tarregako azoka erakusleiho garrantzitsua da taldeentzat, erakusmahaiak medio, nazioarteko lotura estuak baititu ikuskizunak kontratatu ditzaketen toki askorekin.

VANGUARDIA

El Festival se caracteriza por la inclusión entre sus representaciones de las piezas más audaces y atrnazas más audaces y atrnazas más audaces y atrnacional. Así, entre lo más nuevo, cabe señalar la obra «Fuck you» del irlandes Jonny Backup, o la monodanza «Soommerband» de los islandeses Fiörmon.

Ficha

Ados Teatro: `Emotikon´.

Ciento Cincuenta Cuerdas /Blanca Arrieta: `Chalada´.

Turukutupa: `Rezikletas´.

Ttukunak: Txalaparta (Blanc!).

Lekua: Fira Tarrega.

Data: Irailaren 10etik 13ra.

Webgunea: www.firatarrega.com.

La oferta de Euskal Teatroa en la Fira Tárrega es este año de perfil bajo

La presencia del teatro vasco en Fira Tàrrega ha sido una constancia desde hace décadas y durante un tiempo amplio, era una de las apuestas estratégicas del Departamento de Cultura de Lakua. Navarra miraba y sigue mirando.

Se ha invertido mucho dinero en esta acción, con la instalación incluso de una carpa propia, con una amplía oferta de espectáculos. Por razones nunca explicitadas, a los anteriores responsables del asunto les empezó a entrar la desafección y año tras año iban rebajando la inversión, por lo tanto la presencia iba reduciéndose y siempre con una selección de trabajos que levantaban casi todas las sospechosas.

Este año, la oferta de Euskal Teatroa es de perfil bajo y responsabilidad del equipo saliente, para que no quepan confusiones. Lo más curioso es que las obras que participan no son las seleccionadas por los técnicos del asunto, sino las propuestas por la dirección artística de la Fira después de verlos en Leioa. Una demostración más de la falta de criterios de quienes tenían estas atribuciones y que solamente atendían a sus amistades o negocios.

El perfil bajo no es por la calidad intrínseca de lo que acude a la cita catalana, al contrario, son espectáculos auténticamente de calle o de espacios especiales, sino por que se trasluce una especie de desapego y desidia.

Las compañías y sus espectáculos deberán defenderse sin tanto aparataje gubernamental partidista y despilfarro, compitiendo con alrededor de otros ochenta trabajos de todo el mundo. Que haya suerte.Carlos GIL ZAMORA

Imprimatu 
Gehitu artikuloa: Delicious Zabaldu
Igo