La Real Academia Sueca de las Ciencias concedió ayer el premio Nobel de Química a tres científicos por descifrar el funcionamiento de los ribosomas, que producen las proteínas necesarias para mantener con vida el ADN. Los científicos estadounidenses V. Ramakrishnan y T.A. Steitz y la israelí A.E. Yonath lograron mostrar el aspecto y el funcionamiento de los ribosomas a nivel molecular. Según la Academia, este descubrimiento es de gran importancia para el desarrollo de nuevos antibióticos.