Al menos 30 personas murieron y decenas resultaron heridas (entre 40 y 100, seg�n la fuente consultada), en un atentado suicida registrado ayer en las inmediaciones de un concurrido mercado en el noroeste de Pakist�n, un pa�s donde los ataques de los talib�n vinculados a Al-Qaeda se est�n convirtiendo en cotidianos.

El suicida deton� la carga explosiva que portaba el coche entorno a las 16.20 horas locales [13.20 en Euskal Herria] cerca del principal bazar de Charsadda, capital de un distrito hom�nimo situado en la conflictiva Provincia de la Frontera Noroeste (NWFP), seg�n fuentes oficiales.

M�s de cincuenta comercios y varios veh�culos resultaron da�ados por el artefacto, seg�n fuentes policiales citadas por varios medios locales.

El ataque fue reivindicado por el Movimiento Talib�n de Pakist�n (TTP), como una r�plica ante la ofensiva militar del Ej�rcito paquistan� al basti�n insurgente de Wazirist�n del Sur.

El TTP trat� de disuadir al Ej�rcito de realizar una ofensiva terrestre en la regi�n, y advirtieron que se vengar�an tras el inicio de �sta el 17 de octubre. Desde entonces, 400 personas han muerto en atentados de los talib�n.