Expertos brit�nicos han atribuido finalmente a William Shakespeare una obra inspirada indirectamente en el personaje cervantino conocido como Cardenio, que aparece en �Don Quijote de la Mancha�. La obra �Double falsehood� (Doble falsedad) fue estrenada en 1727 por el empresario teatral Lewis Theobald y presentada entonces como una adaptaci�n de Shakespeare, aunque m�s tarde se pondr�a en duda esa atribuci�n.

Los expertos, sin embargo, han llegado ahora a la conclusi�n de que �Double falsehood� fue escrita conjuntamente por el bardo de Stratford-upon-Avon y su contempor�neo John Fletcher. El Arden Shakespeare, una de las ediciones de las obras de Shakespeare m�s prestigiosas, aval� finalmente la doble autor�a y present� la obra en una edici�n anotada por primera vez en 250 a�os.

El pr�ximo verano, la Royal Shakespeare Company montar� una producci�n basada en �Double falsehood� en su ciudad natal.