Rusia minimiz� ayer la crisis diplom�tica con Jap�n al se�alar que la retirada por parte de Tokio de su embajador en Mosc� en protesta por la visita realizada el lunes por el presidente ruso, Dimitri Medvedev, a las islas Kuriles no es un �problema�, seg�n una fuente diplom�tica rusa citada por la agencia Interfax y recogida por AFP. Mosc� respondi� en dos etapas, primero anunciando que no retirar�a a su representante diplom�tico en Tokio y, posteriormente, anunciando que Medvedev est� considerando visitar otras islas del archipi�lago en litigio.

Poco despu�s de que Jap�n anunciara la retirada temporal de su embajador, el jefe del comit� de Relaciones Exteriores de la Duma (C�mara de Diputados rusa), Konstantin Kosachov, afirm� que la decisi�n nipona constituye �otro error lamentable m�s de Jap�n en sus relaciones con Rusia�.

Agreg� que el �paso radical� dado por las autoridades japonesas no cambiar� de ninguna manera la postura de Mosc�, que siempre ha considerado ese archipi�lago como parte integrante de su territorio y estima �incuestionable� la soberan�a rusa sobre ellas.

Jap�n, por su parte, afirma que esas las cuatro islas son �parte ancestral e inalienable� de su territorio, pero no cierra la puerta a una soluci�n negociada.

El ministro ruso de Relaciones Exteriores, Sergei Lavrov, volvi� a terciar en la crisis para asegurar que Dimitri Medvedev hab�a vuelto satisfecho de su viaje a Kunashir y que planea visitar otras islas del archipi�lago. Seg�n Lavrov, el presidente le coment� que la visita del lunes le permiti� percatarse de la necesidad de invertir medios adicionales en el desarrollo de la regi�n y tom� la decisi�n de impulsar su progreso.

Cumbre Asia-Pac�fico

Mientras, el principal asesor diplom�tico del Kremlin, Sergei Prijodko, subray� que el actual desencuentro no afectar� a los planes de Medvedev de viajar a Jap�n para participar en la cumbre del Foro de Cooperaci�n Econ�mica Asia-Pac�fico (APEC), en Yokohama. Tambi�n el portavoz del Gobierno japon�s, Yoshito Sengoku, se�al� ayer que �creo que la reuni�n bilateral se llevar� a cabo�.

La pol�mica con Rusia ha estallado en el peor momento para Jap�n, inmerso desde setiembre en una grave crisis diplo- m�tica con China en torno a la soberan�a, reivindicada por ambos, de otro grupo de islas en el Mar de la China Oriental.